aanpatere
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirkhoufzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
---|---|---|---|---|
sjrif | ich pater aan | mer ich pater aan | det ich aanpater | ich bön aangepaterdj |
IPA | /ɪç pà:tər 'á:n/ | /mær‿ɪ̽ç pà:tər 'á:n/ | /dæd‿ɪ̽ç 'á:n̥pà:tər/ | /ɪʝ bœ̀n̥ á:nɣəpà:tərɟ/ |
aanpatere /á:n̥pà:tə̽rə/
- (ergatief) mit groeate traej 'n zeker richting oet loupe
- Aafbraeking
- aan-pa-te-re
- Samestèlling
Verveuging
bewirk(det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | aanpater | aanpaters | aanpatert ↓aanpatertj |
aanpatere | aanpateren | aanpatert ↓aanpatertj |
aanpatere | aanpateren | aanpaterendj | |||||
IPA | /á:n̥pà:tər/ | /á:n̥pà:tər̥s/ | /á:n̥pà:tərz/ | /á:n̥pà:tər̥t/ /á:n̥pà:tər̥c/ |
/á:n̥pà:tərd/ /á:n̥pà:tərɟ/ |
/á:n̥pà:tə̽rə/ | /á:n̥pà:tə̽rən/ | /á:n̥pà:tər̥t/ /á:n̥pà:tər̥c/ |
/á:n̥pà:tərd/ /á:n̥pà:tərɟ/ |
/á:n̥pà:tə̽rə/ | /á:n̥pà:tə̽rən/ | /á:n̥pà:tə̽rəɲɟ/ | |||
vergangen tied | sjrif | aanpaterdje ↓aanpaterde |
aanpaterdjen ↓aanpaterden |
aanpaterdjes aanpaterdes |
aanpaterdje ↓aanpaterde |
aanpaterdjen ↓aanpaterden |
aanpaterdje ↓aanpaterde |
aanpaterdjen ↓aanpaterden |
aanpaterdje ↓aanpaterde |
aanpaterdjen ↓aanpaterden |
aanpaterdje ↓aanpaterde |
aanpaterdjen ↓aanpaterden |
aangepaterd aangepaterdj | ||
IPA | /á:n̥pà:tərɟə/ /á:n̥pà:tərdə/ |
/á:n̥pà:tərɟən/ /á:n̥pà:tərdən/ |
/á:n̥pà:tərɟəs/ /á:n̥pà:tərdəs/ |
/á:n̥pà:tərɟəz/ /á:n̥pà:tərdəz/ |
/á:n̥pà:tərɟə/ /á:n̥pà:tərdə/ |
/á:n̥pà:tərɟən/ /á:n̥pà:tərdən/ |
/á:n̥pà:tərɟə/ /á:n̥pà:tərdə/ |
/á:n̥pà:tərɟən/ /á:n̥pà:tərdən/ |
/á:n̥pà:tərɟə/ /á:n̥pà:tərdə/ |
/á:n̥pà:tərɟən/ /á:n̥pà:tərdən/ |
/á:n̥pà:tərɟə/ /á:n̥pà:tərdə/ |
/á:n̥pà:tərɟən/ /á:n̥pà:tərdən/ |
/á:nɣəpà:tərd/ /á:nɣəpà:tərɟ/ | ||
gebi-jjendje wies | sjrif | pater aan! | patere-v'r aan | patertj aan! | |||||||||||
IPA | /pà:tər á:n/ | /pà:tə̽rəvər á:n/ | /pà:tərɟ á:n/ | ||||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | aanpatere | aanpateren | aangepater ó | aanpatere | aanpateren | aanpaterentaere | aanpaterentaeren | aangepatere | aangepateren | ||||||
IPA | /á:n̥pà:tə̽rə/ | /á:n̥pà:tə̽rən/ | /á:nɣəpà:tər/ | /á:n̥pà:tə̽rə/ | /á:n̥pà:tə̽rən/ | /á:n̥pà:tə̽rən̥'tɛ̀:re/ | /á:n̥pà:tə̽rən̥'tɛ̀:ren/ | /á:nɣəpà:tə̽rə/ | /á:nɣəpà:tə̽rən/ |
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkaanpatere ó /á:n̥pà:tə̽rə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- aan-pa-te-re
Verbuging
bewirkinkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | aanpatere | aanpateren | — | |
IPA | /á:n̥pà:tə̽rə/ | /á:n̥pà:tə̽rən/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | aanpatere | aanpateren | — | |
IPA | /á:n̥pà:tə̽rə/ | /á:n̥pà:tə̽rən/ | — |
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkaanpatere /á:n̥pà:tə̽rə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aanpatere (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aanpatere (in naevezats)
- Aafbraeking
- aan-pa-te-re
- Variaasje
- (in houfzats) patere aan