Mofers

bewirk

Wirkwaord

bewirk
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich mej get aan mer ich mej get aan det ich get aanmej ich höb get aangemejdj
IPA /ɪʝ mæ̀i̯ ʝæd 'á:n/ /mær‿ɪ̽ʝ mæ̀i̯ ʝæd 'á:n/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:nmæ̀i̯/ /ɪç‿œ̽b ʝæd á:nɣəmæ̀i̯ɟ/

aanmejje /á:nmǽje/

  1. (euvergenkelik) e stök van e kaoreveldj zoea mejje mitte zich det plaats genóg is veure res van 't veldj mit paerd en mesjien of e g'avanceerdjer apperaat te mejje
Aafbraeking
  • aan-mej-je
Samestèlling
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 56.

Verveuging

bewirk
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif aanmej aanmejts aanmejtj aanmejje aanmejjen aanmejtj aanmejje aanmejjen aanmejjendj
IPA /á:nmæ̀i̯/ /á:nmæ̀i̯ts/ /á:nmæ̀i̯dz/ /á:nmæ̀i̯c/ /á:nmæ̀i̯ɟ/ /á:nmǽje/ /á:nmǽjen/ /á:nmæ̀i̯c/ /á:nmæ̀i̯ɟ/ /á:nmǽje/ /á:nmǽjen/ /á:nmǽjeɲɟ/
vergangen tied sjrif aanmejdje aanmejdjen aanmejdjes aanmejdje aanmejdjen aanmejdje aanmejdjen aanmejdje aanmejdjen aanmejdje aanmejdjen aangemejdj
IPA /á:nmæ̀i̯ɟe/ /á:nmæ̀i̯ɟen/ /á:nmæ̀i̯ɟes/ /á:nmæ̀i̯ɟez/ /á:nmæ̀i̯ɟe/ /á:nmæ̀i̯ɟen/ /á:nmæ̀i̯ɟe/ /á:nmæ̀i̯ɟen/ /á:nmæ̀i̯ɟe/ /á:nmæ̀i̯ɟen/ /á:nmæ̀i̯ɟe/ /á:nmæ̀i̯ɟen/ /á:nɣəmæ̀i̯ɟ/
gebi-jjendje wies sjrif mej aan! mejje-v'r aan mejtj aan!
IPA /mæ̀i̯ á:n/ /mǽjever á:n/ /mæ̀i̯ɟ á:n/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif aanmejje aanmejjen aangemej ó aanmejje aanmejjen aanmejjentaere aanmejjentaeren aangemejje aangemejjen
IPA /á:nmǽje/ /á:nmǽjen/ /á:nɣəmæ̀i̯/ /á:nmǽje/ /á:nmǽjen/ /á:nmǽjen̥'tɛ̀:re/ /á:nmǽjen̥'tɛ̀:ren/ /á:nɣəmæ̀je/ /á:nɣəmæ̀jen/

Zelfstenjig naamwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

aanmejje ó /á:nmǽje/

  1. (gerundium) gerundium II van aanmejje
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • aan-mej-je

Verbuging

bewirk
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif aanmejje aanmejjen
IPA /á:nmǽje/ /á:nmǽjen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif aanmejje aanmejjen
IPA /á:nmǽje/ /á:nmǽjen/


Wirkwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

aanmejje /á:nmǽje/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aanmejje (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aanmejje (in naevezats)
Aafbraeking
  • aan-mej-je
Variaasje