aanlache

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich lach emes aan	mer ich lach emes aan	det ich emes aanlach	ich höb emes aangelach
IPA	/ɪç laɣ é:mez 'á:n/	/mær‿ɪ̽ç laɣ é:mez 'á:n/	/dæd‿ɪ̽ʝ é:mez á:nlax/	/ɪç‿œ̽b é:mez á:nɣəlax/

aanlache /á:nlaxə/

1. (euvergenkelik) lache terwiel m'n emes vruntjelik aankiek (gezag van luuj)
2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) aanlokkelik oetzeen (gezag van aeteswaar)

   Die keukskes lachdje mich aan, dus die kós ich neet laote ligke!

Aafbraeking

• aan-lach-e

Aafleijinge

• aanlach

Samestèlling

• aan- + lache

Zagswies

• emes neet oetlache mer aanlache: emes neet oetlache meh vruntjelik lachendj aankieke

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 56.

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aanlach		aanlachs		aanlach		aanlache	aanlachen	aanlach		aanlache	aanlachen	aanlachendj
	IPA	/á:nlax/	/á:nlaɣ/	/á:nlaxs/	/á:nlaɣz/	/á:nlax/	/á:nlaɣ/	/á:nlaxə/	/á:nlaxən/	/á:nlax/	/á:nlaɣ/	/á:nlaxə/	/á:nlaxən/	/á:nlaxəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aanlachdje	aanlachdjen	aanlachdjes		aanlachdje	aanlachdjen	aanlachdje	aanlachdjen	aanlachdje	aanlachdjen	aanlachdje	aanlachdjen	aangelach
	IPA	/á:nlaɣɟə/	/á:nlaɣɟən/	/á:nlaɣɟəs/	/á:nlaɣɟəz/	/á:nlaɣɟə/	/á:nlaɣɟən/	/á:nlaɣɟə/	/á:nlaɣɟən/	/á:nlaɣɟə/	/á:nlaɣɟən/	/á:nlaɣɟə/	/á:nlaɣɟən/	/á:nɣəlax/	/á:nɣəlaɣ/
gebi-jjendje wies	sjrif			lach aan!				lache-v'r aan		lachtj aan! lach aan!
	IPA			/laɣ á:n/				/laxəvər á:n/		/laɣɟ á:n/ /laɣ á:n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aanlache	aanlachen	aangelach ó		aanlache	aanlachen	aanlachentaere		aanlachentaeren		aangelache		aangelachen
	IPA	/á:nlaxə/	/á:nlaxən/	/á:nɣəlax/	/á:nɣəlaɣ/	/á:nlaxə/	/á:nlaxən/	/á:nlaxən̥'tɛ̀:re/		/á:nlaxən̥'tɛ̀:ren/		/á:nɣəlaxə/		/á:nɣəlaxən/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: toelachen
• Sjinees: 唹^(zh:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aanlache ó /á:nlaxə/

1. (gerundium) gerundium II van aanlache
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aan-lach-e

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aanlache	aanlachen	—
	IPA	/á:nlaxə/	/á:nlaxən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aanlache	aanlachen	—
	IPA	/á:nlaxə/	/á:nlaxən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aanlache /á:nlaxə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aanlache (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aanlache (in naevezats)

Aafbraeking

• aan-lach-e

Variaasje

• (in houfzats) lache aan