aanein

Algemein Gesjreve Limburgs

Biewaord

aanein (Nederlands: aaneen, aaneen vast)

• Mofers: aa~nei~n

Mofers

Biewaord

Lemma

aanein /á:'nɛ́i̯n/

1. aan einanger
2. mitein verbónje, sónger 'n tösseruumdje dao-in
3. (synoniem) anger waord veur stendig

   Inne kirk mós me vreuger aanein oppe kneen zitte.

Raod

De wirkwäördelike aafleijinge maag me gerös oeterein sjrieve.

Aafbraeking

• aan-ein

Aafleijinge

• aaneinbinje, aaneinflanse, aaneingrujje, aaneinhange, aaneinhechte, aaneinkalle, aaneinklinke, aaneinknuipe, aaneinkoppele, aaneinlieme, aaneinmake, aaneinnejje, aaneinpasse, aaneinplekke, aaneinsjakele, aaneinsjrieve, aaneinsloete, aaneinsmeje, aaneintraochele, aaneinveuge, aaneinzitte

Samestèlling

• aan + ein

Zagswies

• aanein door: stendig, kóntinu

  Vanne vurge waek vruus 't aanein door.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 55.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aanein
• Nederlandjs: aan elkaar, aaneen^(nl:)

[3]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aanhauwend en door-ewaeg

Frans: continuellement Grieks (nuuj): διαρκώς(el:) Ingels: continuously, incessantly, constantly, continually(en:) Nederlandjs: voortdurend, continu, aanhoudend(nl:) Pruus: ständig, andauernd

Spaans: continuadamente, continuamente Tagalog: palagi(tl:) Viëtnamees: dồn dập(vi:) Zweeds: kontinuerligt, ständigt