aafsprujje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich spruj get aaf	mer ich spruj get aaf	det ich get aafspruj	ich höb get aafgesprujdj
IPA	/ɪç spr̥ø̀i̯ ʝæd 'á:f/	/mær‿ɪ̽ç spr̥ø̀i̯ ʝæd 'á:f/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:fspr̥ø̀i̯/	/ɪç‿œ̽b ʝæd á:fɣ̊əspr̥ø̀i̯ɟ/

aafsprujje /á:fspr̥ǿjə/

1. (euvergenkelik) get eweghaole door d'reuverhaer of d'rtaengenaan te sprujje

Aafbraeking

• aaf-spruj-je

Variaasje

• ↓aafspreuje, ↓aafsproejje

Verwantje wäörd

• aafsprietse

Samestèlling

• aaf- + sprujje

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafspruj		aafsprujts		aafsprujtj		aafsprujje	aafsprujjen	aafsprujtj		aafsprujje	aafsprujjen	aafsprujjendj
	IPA	/á:vspr̥ø̀i̯/		/á:vspr̥ø̀i̯ts/	/á:vspr̥ø̀i̯dz/	/á:vspr̥ø̀i̯c/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟ/	/á:vspr̥ǿjə/	/á:vspr̥ǿjən/	/á:vspr̥ø̀i̯c/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟ/	/á:vspr̥ǿjə/	/á:vspr̥ǿjən/	/á:vspr̥ǿjəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafsprujdje	aafsprujdjen	aafsprujdjes		aafsprujdje	aafsprujdjen	aafsprujdje	aafsprujdjen	aafsprujdje	aafsprujdjen	aafsprujdje	aafsprujdjen	aafgesprujdj
	IPA	/á:vspr̥ø̀i̯ɟə/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟən/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟəs/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟəz/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟə/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟən/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟə/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟən/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟə/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟən/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟə/	/á:vspr̥ø̀i̯ɟən/	/á:fɣ̊əspr̥ø̀i̯ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			spruj aaf!				sprujje-v'r aaf		sprujtj aaf!
	IPA			/spr̥ø̀i̯ á:f/	/spr̥ø̀i̯ á:v/			/spr̥ǿjəvər á:f/	/spr̥ǿjəvər á:v/	/spr̥ø̀i̯ɟ á:f/	/spr̥ø̀i̯ɟ á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafsprujje	aafsprujjen	aafgespruj ó		aafsprujje	aafsprujjen	aafsprujjentaere		aafsprujjentaeren		aafgesprujje		aafgesprujjen
	IPA	/á:vspr̥ǿjə/	/á:vspr̥ǿjən/	/á:fɣ̊əspr̥ø̀i̯/		/á:vspr̥ǿjə/	/á:vspr̥ǿjən/	/á:vspr̥ǿjən̥'tɛ̀:re/		/á:vspr̥ǿjən̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊əspr̥ø̀jə/		/á:fɣ̊əspr̥ø̀jən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafsjpritse
• Nederlandjs: afsproeien

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafsprujje ó /á:fspr̥ǿjə/

1. (gerundium) gerundium II van aafsprujje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-spruj-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafsprujje	aafsprujjen	—
	IPA	/á:fspr̥ǿjə/	/á:fspr̥ǿjən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafsprujje	aafsprujjen	—
	IPA	/á:fspr̥ǿjə/	/á:fspr̥ǿjən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafsprujje /á:fspr̥ǿjə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafsprujje (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafsprujje (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-spruj-je

Variaasje

• (in houfzats) sprujje aaf