Algemein Gesjreve Limburgs

bewirk

Wirkwaord

bewirk

aafsjikke (Nederlands: afsturen, afzenden)

Verveuging

sjik aaf, sjikde aaf, aafgesjik


Mofers

bewirk

Wirkwaord

bewirk
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich sjik get aaf mer ich sjik get aaf det ich get aafsjik ich höb get aafgesjik
IPA /ɪç ʃɪkʲ çæd 'á:f/ /mær‿ɪ̽ç ʃɪkʲ çæd 'á:f/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:fʃɪkʲ/ /ɪç‿œ̽b ʝæd á:fɣ̊əʃɪkʲ/

aafsjikke /á:fʃɪkʲe/

  1. (euvergenkelik) get mitgaeve det 't versjik wuuert en oppe plaats van bestumming aankump
Aafbraeking
  • aaf-sjik-ke
Samestèlling

Verveuging

bewirk
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif aafsjik aafsjiks aafsjik aafsjikke aafsjikken aafsjik aafsjikke aafsjikken aafsjikkendj
IPA /á:fʃɪkʲ/ /á:fʃɪgʲ/ /á:fʃɪks/ /á:fʃɪgz/ /á:fʃɪkʲ/ /á:fʃɪgʲ/ /á:fʃɪkʲe/ /á:fʃɪkʲen/ /á:fʃɪkʲ/ /á:fʃɪgʲ/ /á:fʃɪkʲe/ /á:fʃɪkʲen/ /á:fʃɪkʲeɲɟ/
vergangen tied sjrif aafsjikdje aafsjikdjen aafsjikdjes aafsjikdje aafsjikdjen aafsjikdje aafsjikdjen aafsjikdje aafsjikdjen aafsjikdje aafsjikdjen aafgesjik
IPA /á:fʃɪgɟe/ /á:fʃɪgɟen/ /á:fʃɪgɟes/ /á:fʃɪgɟez/ /á:fʃɪgɟe/ /á:fʃɪgɟen/ /á:fʃɪgɟe/ /á:fʃɪgɟen/ /á:fʃɪgɟe/ /á:fʃɪgɟen/ /á:fʃɪgɟe/ /á:fʃɪgɟen/ /á:fɣ̊əʃɪkʲ/ /á:fɣ̊əʃɪgʲ/
gebi-jjendje wies sjrif sjik aaf! sjikke-v'r aaf sjiktj aaf!
sjik aaf!
IPA /ʃɪgʲ á:f/ /ʃɪgʲ á:v/ /ʃɪkʲever á:f/ /ʃɪkʲever á:v/ /ʃɪgʲɟ á:f/
/ʃɪgʲ á:f/
/ʃɪgʲɟ á:v/
/ʃɪgʲ á:v/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif aafsjikke aafsjikken aafgesjik ó aafsjikke aafsjikken aafsjikkentaere aafsjikkentaeren aafgesjikke aafgesjikken
IPA /á:fʃɪkʲe/ /á:fʃɪkʲen/ /á:fɣ̊əʃɪkʲ/ /á:fɣ̊əʃɪgʲ/ /á:fʃɪkʲe/ /á:fʃɪkʲen/ /á:fʃɪkʲen̥'tɛ̀:re/ /á:fʃɪkʲen̥'tɛ̀:ren/ /á:fɣ̊əʃɪkʲe/ /á:fɣ̊əʃɪkʲen/

In anger spraoke

bewirk
bewirk


Zelfstenjig naamwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

aafsjikke ó /á:fʃɪkʲe/

  1. (gerundium) gerundium II van aafsjikke
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • aaf-sjik-ke

Verbuging

bewirk
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif aafsjikke aafsjikken
IPA /á:fʃɪkʲe/ /á:fʃɪkʲen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif aafsjikke aafsjikken
IPA /á:fʃɪkʲe/ /á:fʃɪkʲen/


Wirkwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

aafsjikke /á:fʃɪkʲe/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafsjikke (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafsjikke (in naevezats)
Aafbraeking
  • aaf-sjik-ke
Variaasje