aafräöfele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich räöfel aaf	mer ich räöfel aaf	det ich aafräöfel	ich bön aafgeräöfeldj
IPA	/ɪç rœ̀:fəl 'á:f/	/mær‿ɪ̽ç rœ̀:fəl 'á:f/	/dæd‿ɪ̽ʝ 'á:fr̥œ̀:fəl/	/ɪʝ bœ̀n á:fɣ̊ərœ̀:fəlɟ/

aafräöfele /á:fr̥œ̀:fə̽lə/

1. (alternatief) (ergatief) alternatieve vorm veur aafruffele

Raod

Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.

Aafbraeking

• aaf-räö-fe-le

Samestèlling

• aaf- + räöfele

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafräöfel		aafräöfels		aafräöfeltj		aafräöfele	aafräöfelen	aafräöfeltj		aafräöfele	aafräöfelen	aafräöfelendj
	IPA	/á:fr̥œ̀:fəl/		/á:fr̥œ̀:fəl̥s/	/á:fr̥œ̀:fəlz/	/á:fr̥œ̀:fəʎ̥c/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟ/	/á:fr̥œ̀:fə̽lə/	/á:fr̥œ̀:fə̽lən/	/á:fr̥œ̀:fəʎ̥c/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟ/	/á:fr̥œ̀:fə̽lə/	/á:fr̥œ̀:fə̽lən/	/á:fr̥œ̀:fə̽ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafräöfeldje	aafräöfeldjen	aafräöfeldjes		aafräöfeldje	aafräöfeldjen	aafräöfeldje	aafräöfeldjen	aafräöfeldje	aafräöfeldjen	aafräöfeldje	aafräöfeldjen	aafgeräöfeldj
	IPA	/á:fr̥œ̀:fəʎɟə/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟən/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟəs/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟəz/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟə/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟən/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟə/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟən/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟə/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟən/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟə/	/á:fr̥œ̀:fəʎɟən/	/á:fɣ̊ərœ̀:fəʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			räöfel aaf!				räöfele-v'r aaf		räöfeltj aaf! räöfel aaf!
	IPA			/rœ̀:fəl á:f/	/rœ̀:fəl á:v/			/r̥œ̀:fə̽ləvər á:f/	/r̥œ̀:fə̽ləvər á:v/	/rœ̀:fəʎɟ á:f/ /rœ̀:fəl á:f/	/rœ̀:fəʎɟ á:v/ /rœ̀:fəl á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafräöfele	aafräöfelen	aafgeräöfel ó		aafräöfele	aafräöfelen	aafräöfelentaere		aafräöfelentaeren		aafgeräöfele		aafgeräöfelen
	IPA	/á:fr̥œ̀:fə̽lə/	/á:fr̥œ̀:fə̽lən/	/á:fɣ̊ərœ̀:fəl/		/á:fr̥œ̀:fə̽lə/	/á:fr̥œ̀:fə̽lən/	/á:fr̥œ̀:fə̽lən̥'tɛ̀:re/		/á:fr̥œ̀:fə̽lən̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊ərœ̀:fə̽lə/		/á:fɣ̊ərœ̀:fə̽lən/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafräöfele ó /á:fr̥œ̀:fə̽lə/

1. (gerundium) gerundium II van aafräöfele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-räö-fe-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafräöfele	aafräöfelen	—
	IPA	/á:fr̥œ̀:fə̽lə/	/á:fr̥œ̀:fə̽lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafräöfele	aafräöfelen	—
	IPA	/á:fr̥œ̀:fə̽lə/	/á:fr̥œ̀:fə̽lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafräöfele /á:fr̥œ̀:fə̽lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafräöfele (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafräöfele (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-räö-fe-le

Variaasje

• (in houfzats) räöfele aaf