Sjabloon:V-sV-aete-sep
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | aet | its ↓èts |
itj ↓ètj |
aete | aeten | etj ↓ètj |
aete | aeten | aetendj | |||||
| IPA | /ɛ́:t/ | /ɛ́:d/ | /ɪts/ /e̞ts/ |
/ɪdz/ /e̞dz/ |
/ɪc/ /e̞c/ |
/ɪɟ/ /e̞ɟ/ |
/ɛ́:te/ | /ɛ́:ten/ | /æc/ /e̞c/ |
/æɟ/ /e̞ɟ/ |
/ɛ́:te/ | /ɛ́:ten/ | /ɛ́:teɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | aat oot |
aats oots |
aat oot |
ote | oten | ootj | ote | oten | gaete | gaeten | ||||
| IPA | /á:t/ /ò:t/ |
/á:d/ /ò:d/ |
/á:ts/ /ò:ts/ |
/á:dz/ /ò:dz/ |
/á:t/ /ò:t/ |
/á:d/ /ò:d/ |
/ò:tə/ | /ò:tən/ | /ò:c/ | /ò:ɟ/ | /ò:tə/ | /ò:tən/ | /ʝɛ́:te/ | /ʝɛ́:ten/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | oot | oots | oot | ote | oten | ootj | ote | oten | gaete | gaeten | ||||
| IPA | /ò:t/ | /ò:d/ | /ò:ts/ | /ò:dz/ | /ò:t/ | /ò:d/ | /ò:tə/ | /ò:tən/ | /ò:c/ | /ò:ɟ/ | /ò:tə/ | /ò:tən/ | /ʝɛ́:te/ | /ʝɛ́:ten/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | aet! | aete-v'r | aetj! | |||||||||||
| IPA | /ɛ́:d {{{fon4}}}/ | /ɛ́:tever {{{fon4}}}/ | /ɛ́:ɟ {{{fon4}}}/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | aete | aeten | gaet ó | aete | aeten | aetentaere | aetentaeren | gaete | gaeten | ||||||
| IPA | /ɛ́:te/ | /ɛ́:ten/ | /ʝɛ́:t/ | /ʝɛ́:d/ | /ɛ́:te/ | /ɛ́:ten/ | /ɛ́:ten̥'tɛ̀:re/ | /ɛ́:ten̥'tɛ̀:ren/ | /ʝɛ́:te/ | /ʝɛ́:ten/ | |||||