Sjabloon:V-sIV-staeke-sep
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | staek | stiks ↓stèks |
stik ↓stèk |
staeke | staeken | stek ↓stik ↓stèk |
staeke | staeken | staekendj | |||||
| IPA | /stɛ́:kʲ/ | /stɛ́:gʲ/ | /stɪks/ /ste̞ks/ |
/stɪgz/ /ste̞gz/ |
/stɪkʲ/ /ste̞kʲ/ |
/stɪgʲ/ /ste̞gʲ/ |
/stɛ́:kʲe/ | /stɛ́:kʲen/ | /stækʲ/ /stɪkʲ/ /ste̞kʲ/ |
/stægʲ/ /stɪgʲ/ /ste̞gʲ/ |
/stɛ́:kʲe/ | /stɛ́:kʲen/ | /stɛ́:kʲeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | staak stook |
staaks stooks |
staak stook |
stoke | stoken | stook | stoke | stoken | gestaoke | gestaoken | ||||
| IPA | /stá:k/ /stò:k/ |
/stá:g/ /stò:g/ |
/stá:ks/ /stò:ks/ |
/stá:gz/ /stò:gz/ |
/stá:k/ /stò:k/ |
/stá:g/ /stò:g/ |
/stò:kə/ | /stò:kən/ | /stò:k/ | /stò:g/ | /stò:kə/ | /stò:kən/ | /ɣə'stɒ́:kə/ | /ɣə'stɒ́:kən/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | stook | stooks | stook | stoke | stoken | stook | stoke | stoken | gestaoke | gestaoken | ||||
| IPA | /stò:k/ | /stò:g/ | /stò:ks/ | /stò:gz/ | /stò:k/ | /stò:g/ | /stò:kə/ | /stò:kən/ | /stò:k/ | /stò:g/ | /stò:kə/ | /stò:kən/ | /ɣə'stɒ́:kə/ | /ɣə'stɒ́:kən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | staek! | staeke-v'r | staek! staektj! |
|||||||||||
| IPA | /stɛ́:gʲ {{{fon4}}}/ | /stɛ́:kʲever {{{fon}}}/ | /stɛ́:gʲ {{{fon4}}}/ /stɛ́:gʲɟ {{{fon4}}}/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | staeke | staeken | gestaek ó | staeke | staeken | staekentaere | staekentaeren | gestaeke | gestaeken | ||||||
| IPA | /stɛ́:kʲe/ | /stɛ́:kʲen/ | /ɣə'stɛ́:kʲ/ | /ɣə'stɛ́:gʲ/ | /stɛ́:kʲe/ | /stɛ́:kʲen/ | /stɛ́:kʲen̥'tɛ̀:re/ | /stɛ́:kʲen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'stɛ́:kʲe/ | /ɣə'stɛ́:kʲen/ | |||||