ómriete
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirk| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich riet get óm | mer ich riet get óm | det ich get ómriet | ich höb get ómgerete |
| IPA | /ɪç rí:t çæd 'ʊ̀m/ | /mær‿ɪ̽ç rí:t çæd 'ʊ̀m/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ʊ̀mrí:t/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd ʊ̀mɣəré:te/ |
ómriete /ʊ̀mrí:te/ > /ʊ́mrí:te/
- (euvergenkelik) de standj van get verangere van rechop nao plat ligkendj door dao-aan te rieten of te trèkke
- Dao höbbe ze die verkieërssjiljer ram ómgereten oet zatigheid.
- (euvergenkelik) (euverdrechtelik) emes van 'nen hoeage standj of 'n hoeag peziesje aaf haole (meis mit geweldj of door sjantaasj)
- (euvergenkelik) de standj van get verangere door dao ónveurzichtig aan te drejje
- Pap reet oet gif d'n thermostaat zoea hel óm det t'r mitte knoep inne handj achterbleef.
- Aafbraeking
- óm-rie-te
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
bewirk| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | ómriet | ómriets | ómrietj | ómriete | ómrieten | ómrietj | ómriete | ómrieten | ómrietendj | |||||
| IPA | /ʊ̀mrí:t/ | /ʊ̀mrí:d/ | /ʊ̀mrits/ | /ʊ̀mridz/ | /ʊ̀mric/ | /ʊ̀mriɟ/ | /ʊ̀mrí:te/ | /ʊ̀mrí:ten/ | /ʊ̀mric/ | /ʊ̀mriɟ/ | /ʊ̀mrí:te/ | /ʊ̀mrí:ten/ | /ʊ̀mrí:teɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | ómreet †ómreit |
ómreets †ómreits |
ómreet †ómreit |
ómrete | ómreten | ómreetj | ómrete | ómreten | ómgerete | ómgereten | ||||
| IPA | /ʊ̀mré:t/ /ʊ̀mrɛ́i̯t/ |
/ʊ̀mré:d/ /ʊ̀mrɛ́i̯d/ |
/ʊ̀mré:ts/ /ʊ̀mrɛ́i̯ts/ |
/ʊ̀mré:dz/ /ʊ̀mrɛ́i̯dz/ |
/ʊ̀mré:t/ /ʊ̀mrɛ́i̯t/ |
/ʊ̀mré:d/ /ʊ̀mrɛ́i̯d/ |
/ʊ̀mré:te/ | /ʊ̀mré:ten/ | /ʊ̀mré:c/ | /ʊ̀mré:ɟ/ | /ʊ̀mré:te/ | /ʊ̀mré:ten/ | /ʊ̀mɣəré:te/ | /ʊ̀mɣəré:ten/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | ómreet | ómreets | ómreet | ómrete | ómreten | ómreetj | ómrete | ómreten | ómgerete | ómgereten | ||||
| IPA | /ʊ̀mré:t/ | /ʊ̀mré:d/ | /ʊ̀mré:ts/ | /ʊ̀mré:dz/ | /ʊ̀mré:t/ | /ʊ̀mré:d/ | /ʊ̀mré:te/ | /ʊ̀mré:ten/ | /ʊ̀mré:c/ | /ʊ̀mré:ɟ/ | /ʊ̀mré:te/ | /ʊ̀mré:ten/ | /ʊ̀mɣəré:te/ | /ʊ̀mɣəré:ten/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | riet óm! | riete-v'r óm | rietj óm! | |||||||||||
| IPA | /rí:d ʊ̀m/ | /rí:tever ʊ̀m/ | /rí:ɟ ʊ̀m/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | ómriete | ómrieten | ómriet ó | ómriete | ómrieten | ómrietentaere | ómrietentaeren | ómgeriete | ómgerieten | ||||||
| IPA | /ʊ̀mrí:te/ | /ʊ̀mrí:ten/ | /ʊ̀mɣərí:t/ | /ʊ̀mɣərí:d/ | /ʊ̀mrí:te/ | /ʊ̀mrí:ten/ | /ʊ̀mrí:ten̥'tɛ̀:re/ | /ʊ̀mrí:ten̥'tɛ̀:ren/ | /ʊ̀mɣərí:te/ | /ʊ̀mɣərí:ten/ | |||||
In anger spraoke
bewirk[1]
- Ingels: tear down
- Nederlandjs: omtrekken, omver trekken
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkómriete ó /ʊ̀mrí:te/ > /ʊ́mrí:te/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- óm-rie-te
Verbuging
bewirk| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | ómriete | ómrieten | — | |
| IPA | /ʊ̀mrí:te/ | /ʊ̀mrí:ten/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | ómriete | ómrieten | — | |
| IPA | /ʊ̀mrí:te/ | /ʊ̀mrí:ten/ | — | ||
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkómriete /ʊ̀mrí:te/ > /ʊ́mrí:te/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ómriete (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ómriete (in naevezats)
- Aafbraeking
- óm-rie-te
- Variaasje
- (in houfzats) riete óm