Mofers

bewirk

Wirkwaord

bewirk
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich kiek ómhoeag mer ich kiek ómhoeag det ich ómhoeagkiek ich höb ómhoeaggekeke
IPA /ɪç kʲí:gʲ 'ʊ́mùä̯x/ /mær‿ɪ̽ç kʲí:gʲ 'ʊ́mùä̯x/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ʊ́mùä̯xkʲí:kʲ/ /ɪç‿œ̽b ʝæd ʊ́mùä̯ɣ̊əkʲé:kʲe/

ómhoeagkieke /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲe/

  1. (óneuvergenkelik) de kop nao baove richte veur get det zich hoger bevindj (baeter) te kónne zeen
Aafbraeking
  • óm-hoeag-kie-ke
Verwantje wäörd
Samestèlling

Verveuging

bewirk
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif ómhoeagkiek ómhoeagkieks ómhoeagkiek ómhoeagkieke ómhoeagkieken ómhoeagkiek ómhoeagkieke ómhoeagkieken ómhoeagkiekendj
IPA /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲí:gʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲiks/ /ʊ́mùä̯xkʲigz/ /ʊ́mùä̯xkʲikʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲigʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲe/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲen/ /ʊ́mùä̯xkʲikʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲigʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲe/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲen/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲeɲɟ/
vergangen tied sjrif ómhoeagkeek
ómhoeagkeik
ómhoeagkeeks
ómhoeagkeiks
ómhoeagkeek
ómhoeagkeik
ómhoeagkeke ómhoeagkeken ómhoeagkeek ómhoeagkeke ómhoeagkeken ómhoeaggekeke ómhoeaggekeken
IPA /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲ/
/ʊ́mùä̯xkʲɛ́i̯kʲ/
/ʊ́mùä̯xkʲé:gʲ/
/ʊ́mùä̯xkʲɛ́i̯gʲ/
/ʊ́mùä̯xkʲé:ks/
/ʊ́mùä̯xkʲɛ́i̯ks/
/ʊ́mùä̯xkʲé:gz/
/ʊ́mùä̯xkʲɛ́i̯gz/
/ʊ́mùä̯xkʲé:kʲ/
/ʊ́mùä̯xkʲɛ́i̯kʲ/
/ʊ́mùä̯xkʲé:gʲ/
/ʊ́mùä̯xkʲɛ́i̯gʲ/
/ʊ́mùä̯xkʲé:kʲe/ /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲen/ /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲé:gʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲe/ /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲen/ /ʊ́mùä̯ɣ̊əkʲé:kʲe/ /ʊ́mùä̯ɣ̊əkʲé:kʲen/
vergangen tied
(kónjunktief)
sjrif ómhoeagkeek ómhoeagkeeks ómhoeagkeek ómhoeagkeke ómhoeagkeken ómhoeagkeek ómhoeagkeke ómhoeagkeken ómhoeaggekeke ómhoeaggekeken
IPA /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲé:gʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲé:ks/ /ʊ́mùä̯xkʲé:gz/ /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲé:gʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲe/ /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲen/ /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲé:gʲ/ /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲe/ /ʊ́mùä̯xkʲé:kʲen/ /ʊ́mùä̯ɣ̊əkʲé:kʲe/ /ʊ́mùä̯ɣ̊əkʲé:kʲen/
gebi-jjendje wies sjrif kiek ómhoeag! kieke-v'r ómhoeag kiektj ómhoeag!
kiek ómhoeag!
IPA /kʲí:gʲ ʊ́mùä̯x/ /kʲí:gʲ ʊ́mùä̯ɣ/ /kʲí:kʲever ʊ́mùä̯x/ /kʲí:kʲever ʊ́mùä̯ɣ/ /kʲí:gʲɟ ʊ́mùä̯x/
/kʲí:gʲ ʊ́mùä̯x/
/kʲí:gʲɟ ʊ́mùä̯ɣ/
/kʲí:gʲ ʊ́mùä̯ɣ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif ómhoeagkieke ómhoeagkieken ómhoeagkieks ó ómhoeagkieke ómhoeagkieken ómhoeagkiekentaere ómhoeagkiekentaeren ómhoeaggekieke ómhoeaggekieken
IPA /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲe/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲen/ /ʊ́mùä̯ɣ̊əkʲí:ks/ /ʊ́mùä̯ɣ̊əkʲí:gz/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲe/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲen/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲen̥'tɛ̀:re/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲen̥'tɛ̀:ren/ /ʊ́mùä̯ɣ̊əkʲí:kʲe/ /ʊ́mùä̯ɣ̊əkʲí:kʲen/

In anger spraoke

bewirk

Zelfstenjig naamwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

ómhoeagkieke ó /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲe/

  1. (gerundium) gerundium II van ómhoeagkieke
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • óm-hoeag-kie-ke

Verbuging

bewirk
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif ómhoeagkieke ómhoeagkieken
IPA /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲe/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif ómhoeagkieke ómhoeagkieken
IPA /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲe/ /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲen/


Wirkwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

ómhoeagkieke /ʊ́mùä̯xkʲí:kʲe/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ómhoeagkieke (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ómhoeagkieke (in naevezats)
Aafbraeking
  • óm-hoeag-kie-ke
Variaasje
  • (in houfzats) kieke ómhoeag