äölje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

äölje /œ̀:ljə ~ œ̀:ʎə/

1. (euvergenkelik) get instrieke mit aolje

Aafbraeking

• äöl-je

Samestèlling

• aolje + umlaut + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	äölj		äöljs		äöldj		äölje	äöljen	äöldj		äölje	äöljen	äöljendj
	IPA	/œ̀:ʎ/		/œ̀:ʎ̥s/	/œ̀:ʎz/	/œ̀:ʎɟ/		/œ̀:ʎə/	/œ̀:ʎən/	/œ̀:ʎɟ/		/œ̀:ʎə/	/œ̀:ʎən/	/œ̀:ʎəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	äöldje	äöldjen	äöldjes		äöldje	äöldjen	äöldje	äöldjen	äöldje	äöldjen	äöldje	äöldjen	g'äöldj
	IPA	/œ̀:ʎɟə/	/œ̀:ʎɟən/	/œ̀:ʎɟəs/	/œ̀:ʎɟəz/	/œ̀:ʎɟə/	/œ̀:ʎɟən/	/œ̀:ʎɟə/	/œ̀:ʎɟən/	/œ̀:ʎɟə/	/œ̀:ʎɟən/	/œ̀:ʎɟə/	/œ̀:ʎɟən/	/ɣœ̀:ʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			äölj!				äölje-v'r		äöldj!
	IPA			/œ̀:ʎ/				/œ̀:ʎəvər/		/œ̀:ʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	äölje	äöljen	g'äölj ó		äölje	äöljen	äöljentaere		äöljentaeren		g'äölje		g'äöljen
	IPA	/œ̀:ʎə/	/œ̀:ʎən/	/ɣœ̀:ʎ/		/œ̀:ʎə/	/œ̀:ʎən/	/œ̀:ʎən̥'tɛ̀:re/		/œ̀:ʎən̥'tɛ̀:ren/		/ɣœ̀:ʎə/		/ɣœ̀:ʎən/

Raod

De spèlling äöldj veuren derdje persoean inkelvaad, d'n twieëdje persoean mieëvaad enne mieëveljige gebejendje wies is slaagmieësig veur wirkwäörd mitte stam op -lj /ʎ/. Etymologisch is det aevel neet, wie nag te mirken anen oetspraokvariant op /lj/. Daoveur is 't aan te raoje deze vorm te sjrieven es äöltj. Veur technische raejes kónne v'r det neet aangaeven in 't sjebloean hiebaove.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: äöle
• Fins: öljytä
• Frans: huiler
• Ingels: oil^(en:)
• Nederlandjs: oliën
• Pruus: ölen
• Zweeds: olja

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

äölje ó /œ̀:ljə ~ œ̀:ʎə/

1. (gerundium) gerundium II van äölje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• äöl-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	äölje	äöljen	—
	IPA	/œ̀:ʎə/	/œ̀:ʎən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	äölje	äöljen	—
	IPA	/œ̀:ʎə/	/œ̀:ʎən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

äölje /œ̀:ljə ~ œ̀:ʎə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van äölje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van äölje

Aafbraeking

• äöl-je