waoghals

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

waoghals m (Nederlands: waaghals)

• Mofers: wao\gha~ls

Sinneniem

• draufgenger, lochsjlaonder, radja

Verbuging

waoghels, waoghelske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

waoghals m /wɒ̀:xál̥s/

1. emes dae väöl dörf, emes dae väöl gevieërlike dinger reskeert

Aafbraeking

• waog-hals

Aafleijinge

• waoghalzerie

Samestèlling

• waog- + hals (in 't Mofers liek dees samestèlling semantisch min zinvol, dus dinkelik oet 't Nederlandjs: waaghals)

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	waoghals		waoghels
	IPA	/wɒ̀:xál̥s/	/wɒ̀:xálz/	/wɒ̀:xæ̀l̥s/	/wɒ̀:xæ̀lz/
dim.	sjrif	waoghelske	waoghelsken	waoghelskes
	IPA	/wɒ̀:xæ̀l̥skʲe/	/wɒ̀:xæ̀l̥skʲen/	/wɒ̀:xæ̀l̥skʲes/	/wɒ̀:xæ̀l̥skʲez/
dat.	sjrif	waoghals		waoghels
	IPA	/wɒ̀:xál̥s/	/wɒ̀:xálz/	/wɒ̀:xæ̀l̥s/	/wɒ̀:xæ̀lz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: waoghals

Frans: casse-cou m of v Ieslandjs: háls m Ingels: daredevil Nederlandjs: waaghals g, durfal g, lefgozer g

Pruus: Draufgänger m, Waghals m Spaans: arriesgado m Zweeds: våghals g