waog

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

waog v (Nederlands: waag, weegschaal)

• Mofers: wao\g (wao\ge, wäö\gske)

Sinneniem

• belans, waogsjaol

Verbuging

waoge, wäögske

'n ajerwètse waog

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

waog v /wɒ̀:x/

1. e maetinsterment det gebroek wuuert veur 't gewich van e veurwerp of 'n stóf mit te bepaole

Aafbraeking

• waog

Synoniem

• ↓waegsjaol

Aafleijinge

• waoge
• aptieëkerswaog, goldjwaog

Verwantje wäörd

• beskuul, punjer, sjaol

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	waog		waoge	waogen
	IPA	/wɒ̀:x/	/wɒ̀:ɣ/	/wɒ̀:ɣə/	/wɒ̀:ɣən/
dim.	sjrif	wäögske	wäögsken	wäögskes
	IPA	/wœ̀:çskʲe/	/wœ̀:çskʲen/	/wœ̀:çskʲes/	/wœ̀:çskʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: waog

Frans: balance v Grieks (nuuj): ζυγός(el:) Ingels: scales, weighing scales Luuksembörgs: Wo v

Nederlandjs: weegschaal g Pruus: Waage v Spaans: balanza v Zweeds: våg g

Wirkwaord

Neet-lemma

waog /wɒ̀:x/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van waoge
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van waoge
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van waoge
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van waoge
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van waoge

Aafbraeking

• waog

Variaasje

• [5] waogtj