vraemb

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

vraemb /vrɛ̀:mb/

1. womit me neet bekindj is, det aafwiek van det waat gemeinelik is

   Dao ligk 'ne vraemdje jas oppen divan.

2. aafkumstig van 'n anger plaats (wie 't boetelandj)
3. (synoniem) anger waord veur ónverwantj

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief dit waord es vraemp.

Aafbraeking

• vraemb

Net get anges gesjreve

• fraem

Synonieme

• raar, ónsäörtig

Antonieme

• gewuuen, normaal

Aafleijinge

• vervraeme, vraemb lief
• vraemdje
• wildjvraemb

Verwantje wäörd

• eigenheims, epaart, kemiek, oetheims, ónbekindj

Zagswies

• 'ne vraemdje vogel zeen: emes zeen dae me neet kan begriepe, emes zeen dae me neet kan doorgrunje
• vraemb gaon: veur seks nao emes anges of anger luuj gaon es de vaste partner, echbreuk begaon

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	vraemdje	vraemdjen	vraem		vraemb		vraem		vraemb		vraemp vraemb
	IPA	/vrɛ̀:mɟe/	/vrɛ̀:mɟen/	/vrɛ̀:m/		/vrɛ̀:mb/		/vrɛ̀:m/		/vrɛ̀:mb/		/vrɛ̀:m̥p/	/vrɛ̀:mb/
kómparatief	sjrif	vraemdjere	vraemdjeren	vraemdjer		vraemdjer		vraemdjer		vraemdjer		vraemdjert
	IPA	/vrɛ̀:mɟərə/	/vrɛ̀:mɟərən/	/vrɛ̀:mɟər/		/vrɛ̀:mɟər/		/vrɛ̀:mɟər/		/vrɛ̀:mɟər/		/vrɛ̀:mɟər̥t/	/vrɛ̀:mɟərd/
superlatief	sjrif	vraemste	vraemsten	vraemste		vraemste		vraemste		vraemste		vraemste
	IPA	/vrɛ̀:m̥ste/	/vrɛ̀:m̥sten/	/vrɛ̀:m̥ste/		/vrɛ̀:m̥ste/		/vrɛ̀:m̥ste/		/vrɛ̀:m̥ste/		/vrɛ̀:m̥ste/
partitief	sjrif											vraems
	IPA											/vrɛ̀:m̥s/	/vrɛ̀:mz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) vraems (toe)	(wie) vraemp (geer)
	IPA	/wì: vrɛ̀:m̥s tú:/	/wì: vrɛ̀:m̥p ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) vraemdjers (toe)	(wie) vraemdjertj (geer)
	IPA	/wì: vrɛ̀:mɟər̥s tú:/	/wì: vrɛ̀:mɟər̥c ʝ̊é:r/

Raod

Bakkes sjrief de superlatief es vraempste.

In anger spraoke

[1]

Fins: vieras Frans: inconnu Ieslandjs: framandi, kynlegur(is:), skrýtinn(is:) Ingels: strange, odd(en:) Koreaans: 낯설다(ko:)

Nederlandjs: vreemd Pruus: fremd Sjinees: 傀(zh:), 奇(zh:) Spaans: forastero, desconocido Zweeds: obekant

[2]

Fins: vieras Frans: étranger(fr:) Ieslandjs: framandi Ingels: strange Koreaans: 낯설다(ko:)

Nederlandjs: vreemd Pruus: fremd Spaans: forastero Zweeds: främmande

Biewaord

Neet-lemma

vraemb /vrɛ̀:mb/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• vraemb

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	vraemb
	IPA	/vrɛ̀:mb/
kómparatief	sjrif	vraemdjer
	IPA	/vrɛ̀:mɟər/
superlatief	sjrif	vraems
	IPA	/vrɛ̀:m̥s/	/vrɛ̀:m̥z/