versleip
Mofers
bewirkZelfstenjig naamwaord
bewirkLemma
bewirkversleip ó /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯p ~ ve̽r̥'sl̥ɛ́i̯p/
- (synoniem) anger waord veur oetstèl
- (gerundium) gerundium I van versleipe (Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.)
- Aafbraeking
- ver-sleip
- Zagswies
- Det is ein en al versleip: Dao wuuert nieks gedaon es oetgestèldj.
- get in 't versleip laote kómme: get oetstèlle
- Zón dinger mós se vaort betale; det kóns se neet in 't versleip laote kómme.
Verbuging
bewirk| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | versleip | — | ||
| IPA | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯p/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯b/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | versleip | — | ||
| IPA | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯p/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯b/ | — | ||
Bieveugelik naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkversleip /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯p ~ ve̽r̥'sl̥ɛ́i̯p/
- (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van versleipe
- Aafbraeking
- ver-sleip
Verbuging
bewirk| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | versleipdje | versleipdjen | versleipdje | versleip | versleipdje | versleip | versleip | |||
| IPA | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯bɟe/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯bɟen/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯bɟe/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯p/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯b/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯bɟe/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯p/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯b/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯p/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯b/ | |
| partitief | sjrif | versleips | |||||||||
| IPA | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯ps/ | /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯bz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) versleips (toe) | (wie) versleip (geer) |
| IPA | /wì: və̽r̥'sl̥ɛ́i̯ps tú:/ | /wì: və̽r̥'sl̥ɛ́i̯p ʝ̊é:r/ | |
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkversleip /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯p ~ ve̽r̥'sl̥ɛ́i̯p/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van versleipe
- (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van versleipe
- (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van versleipe
- (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van versleipe
- (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van versleipe
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van versleipe
- Aafbraeking
- ver-sleip
- Variaasje
- [2,3] ↑verslèp
- [5] ↑verslèp, ↑verslèptj, versleiptj
- [6] †verslèp
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkversleip /və̽r̥'sl̥ɛ́i̯p ~ ve̽r̥'sl̥ɛ́i̯p/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) inne vergangen tied van versliepe
- (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) inne vergangen tied van versliepe
- Aafbraeking
- ver-sleip
- Variaasje