vagevuur

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

vagevuur ó /vá:ɣəvʉ̜́:r/ > /và:ɣəvʉ̜́:r/

1. (kirk) 'n plaats nao d'n doead wo me gestraof wuuert veur zunj die nanneet vergaeve zeen, worop me toegank krieg toetten hemel

Aafbraeking

• va-ge-vuur

Variaasje

• †vaegevuur

Samestèlling

• vage- < vaege + vuur

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vagevuur		vagevuurder
	IPA	/vá:ɣəvʉ̜́:r/		/vá:ɣəvʉ̜́:rdər/
dim.	sjrif	vagevuurke	vagevuurken	vagevuurkes
	IPA	/vá:ɣəvʉ̜́:r̥kʲe/	/vá:ɣəvʉ̜́:r̥kʲen/	/vá:ɣəvʉ̜́:r̥kʲes/	/vá:ɣəvʉ̜́:r̥kʲez/
dat.	sjrif	vagevuur		vagevuurder
	IPA	/vá:ɣəvʉ̜́:r/		/vá:ɣəvʉ̜́:rdər/

In anger spraoke

• Frans: purgatoire m
• Ingels: purgatory
• Nederlandjs: vagevuur ó
• Pruus: Fegefeuer ó
• Spaans: purgatorio m
• Zweeds: skärseld g