trèkker

'nen trèkker [1] mit aanhenger

d'n trèkker [4] van e gewaer

'ne miens mit 'nen trèkker [6] inne handj

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

trèkker m /tr̥e̞kʲer/

1. (landjboew) e veurtuug det deentj veur 't veurtrèkke van landjboewwirktuug en -mesjiender
2. (lètterlik) emes dae örges aan trèk
3. emes sónger vaste verbliefplaats
4. e mechanisme aan e gewaer of anger vuurwaope womit me de kogel aafsjuutj door dem mitte vinger euver te haole
5. (euverdrechtelik) 'n bekiekenswaerdige plaats die hieël väöl volk aantrèk
6. 'ne vaeger van röbber womit me water vanne roet aaf kan haole door dem euver 't glaas te trèkke
7. (synoniem) anger waord veur trèkvogel

Raod

Bakkes zaet det dit waord neet gebroek wuuert veur 't landjboewveurtuug, mer allewiel is "trèkker" daoveur 't gangbaarste waord. 't Waord wuuert waal neet gebroek veur 'ne "vrachwage".

Aafbraeking

• trèk-ker

Synonieme

• [1] trakter, traktor
• [4,6] aaftrèkker

Aafleijinge

• aandachstrèkker, sjoonaantrèkker, vorentrèkker, zaegtrèkker

Samestèlling

• trèkke + -er

Zagswies

• 'nen trèkker van 'n oetkieëring: emes dae van 'n oetkieëring laef

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	trèkker		trèkkers
	IPA	/tr̥e̞kʲer/		/tr̥e̞kʲer̥s/	/tr̥e̞kʲerz/
dim.	sjrif	trèkkerke	trèkkerken	trèkkerkes
	IPA	/tr̥e̞kʲe̽r̥kʲe/	/tr̥e̞kʲe̽r̥kʲen/	/tr̥e̞kʲe̽r̥kʲes/	/tr̥e̞kʲe̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	trèkker		trèkkers
	IPA	/tr̥e̞kʲer/		/tr̥e̞kʲer̥s/	/tr̥e̞kʲerz/

In anger spraoke

[1]

• Frans: tracteur m
• Ingels: tractor
• Nederlandjs: tractor g, trekker g
• Pruus: Traktor m, Trecker m, Schlepper m
• Spaans: tractor m
• Zweeds: traktor g

[4]

• Frans: détente v
• Ingels: trigger
• Nederlandjs: trekker g, vuurwapenhendel g
• Pruus: Abzug m
• Spaans: gatillo m
• Zweeds: utlösare g, avtryckare g

[5]

• Zweeds: affischnamn^(sv:) ó

[6]

• Ingels: window wiper
• Nederlandjs: raamwisser g