swintjers

Mofers

Biewaord

Lemma

swintjers /sẘɪ́ɲ̊cer̥s/ (liaison: /sẘɪ́ɲ̊cerz/)

tiejes de wintjer (in 't algemein)
Swintjers is 't ummer kaad.

Aafbraeking

swin-tjers

Samestèlling

s- + wintjers

Grammaer

't Waord swintjers wuuert same mit e deil verwantje wäörd, wie saoves, somers, swerkeldis, gebroek euver hanjelinge die algemein in daen tied plaatshöbbe.

Veur 'ne specefieke zomer aan te gaeve gebroek me vanne wintjer of dizwintjer:

Swintjers kóm ich zoea min meugelik de deur oet. (Det is 'n gewuuendje die edere zomer veurkump en dus get algemeins.)
Vanne wintjer is Huib gestórve. (Normaal gebeurt det neet; dit is get det specefiek veur dezen aafgeloupe wintjer geldj.)
Ich mót mich get hout veur te staoke gaon haole; anges zit ich dizwintjer inne kaaj. (Normaal is det neet; dit is get det specefiek veure kómmendje wintjer geldj.)

't Versjil tösse "vanne wintjer" en "dizwintjer" wuuert minder; de bei vörm kónnen allebei doorein gebroek waeren es m'n 'ne specefieke wintjer wiltj aangaeve (zowaal de vurgen es de kómmendje).

Wiejer guuef 't onnag 't waord alwintjers; det beteikentj det get edere wintjer gebeurt.

In anger spraoke

Ingels: in the winter, during the winter
Nederlandjs: 's winters