somers

Mofers

Biewaord

Lemma

somers /só:mər̥s/ (liaison: /só:mərz/)

1. tiejes de zomer (in 't algemein)

   Somers mót rindjvieë de wei in.

Aafbraeking

• so-mers

Net get anges gesjreve

• zomers

Samestèlling

• s- + zomers

Grammaer

't Waord somers wuuert same mit e deil verwantje wäörd, wie saoves, swintjers, swerkeldis, gebroek euver hanjelinge die algemein in daen tied plaatshöbbe.

Veur 'ne specefieke zomer aan te gaeve gebroek me vanne zomer of deze zomer:

• Somers gaon v'r ummer op verkanse. (Det is 'n gewuuendje die edere zomer veurkump en dus get algemeins.)
• Vanne zomer höbbe v'r ós 'n hoes gekoch. (Normaal duit me det neet; dit is get det specefiek veur dezen aafgeloupe zomer geldj.)
• Deze zomer gaon v'r 'ns nao Frankriek. (Normaal duit me det neet; dit is get det specefiek veure kómmendje zomer geldj.)

Wiejer guuef 't onnag 't waord alzomers; det beteikentj det get edere zomer gebeurt.

In anger spraoke

• Ingels: in the summertime, during the summer
• Nederlandjs: 's zomers