rechs

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

rechs (Nederlands: rechts)

• Mofers: rechs (rechser, rechste)

Sinneniem

• (biewäördelik) hot

Verbuging

rechse m/v/p, rechser, rechste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

rechs /ræçs/

1. neet links; ane kantj van 't eige lief wo 't hert zich neet bevindj
2. (synoniem) anger waord veur rechshenjig
3. (pólletiek) de behajendje kantj wo me minder euverheidsinvlood wiltj

Raod

In 't Mofers kump 't waord "rechter" neet veur es verbaoge vorm van "rechs": Ich höb pien aan mie rechs bein.

In substantieve vorm verwies "rechs" meis nao de "rechse handj" of de "rechse kantj".

Aafbraeking

• rechs

Synoniem

• †hot

Antoniem

• links

Aafleijinge

• rechsaaf, rechsbaove, rechshenjig, rechsónger, rechsop
• averechs

Zagswies

• links en rechs: versprèdj op versjeie plaatse

  Noe ligk me links en rechs weer drinkpeul aan es sieraod in 't landjsjap.

• mit rechs: door gebroek te make vanne rechse handj

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	rechse	rechsen	rechse	rechs		rechse	rechs		rechs
	IPA	/ræçse/	/ræçsen/	/ræçse/	/ræçs/	/ræʝz/	/ræçse/	/ræçs/	/ræʝz/	/ræçs/	/ræʝz/
kómparatief	sjrif	rechsere	rechseren	rechser	rechser		rechser	rechser		rechsert
	IPA	/ræçsərə/	/ræçsərən/	/ræçsər/	/ræçsər/		/ræçsər/	/ræçsər/		/ræçsər̥t/	/ræçsərd/
superlatief	sjrif	rechste	rechsten	rechste	rechste		rechste	rechste		rechste
	IPA	/ræçste/	/ræçsten/	/ræçste/	/ræçste/		/ræçste/	/ræçste/		/ræçste/
partitief	sjrif									rechs
	IPA									/ræçs/	/ræʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) rechs (toe)	(wie) rechs (geer)
	IPA	/wì: ræçs tú:/	/wì: ræçs ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) rechsers (toe)	(wie) rechsertj (geer)
	IPA	/wì: ræçsər̥s tú:/	/wì: ræçsər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: rechs en hot

Arabisch: يمين(ar:) m Baskisch: eskuin(eu:) Bengaals: ডান(bn:) Frans: droit(fr:) Grieks (nuuj): δεξιός(el:) Hindi: दाहिना(hi:), दायाँ(hi:) Ingels: right(en:)

Japans: 右(ja:) Nederlandjs: rechts, rechter Pruus: rechts Russisch: правый(ru:) Spaans: derecho Zweeds: höger

Biewaord

Lemma

rechs /ræçs/

1. de plaats ane rechse kantj

   Alle instermenten höbbe v'r rechs neergelag.

2. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• rechs

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	rechs
	IPA	/ræçs/	/ræʝz/
kómparatief	sjrif	rechser
	IPA	/ræçsər/
superlatief	sjrif	rechste
	IPA	/ræçste/

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

rechs /ræçs/

1. (neet-lemma) partitief van rech
2. (neet-lemma) inkelveljige vorm inne positieve flexieadverbiaal van rech

Aafbraeking

• rechs