poekkelwaal

'ne poekkelwaal

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

poekkelwaal m /pukəlwá:l/

1. (bieëster) Megaptera novaeangliae: 'ne groeate walvès mit lang borsvlummen, 'n ineingestoek lief en knoebbelen oppe snoetsj

Aafbraeking

• poek-kel-waal

Samestèlling

• poekkel + waal "walvès" (gemodelleerd op 't Pruus: Buckelwal)

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	poekkelwaal		poekkelwaal
	IPA	/pukəlwá:l/		/pukəlwà:l/
dim.	sjrif	poekkelwaelke	poekkelwaelken	poekkelwaelkes
	IPA	/pukəlwɛ̀:l̥kʲe/	/pukəlwɛ̀:l̥kʲen/	/pukəlwɛ̀:l̥kʲes/	/pukəlwɛ̀:l̥kʲez/
dat.	sjrif	poekkelwaal		poekkelwaal
	IPA	/pukəlwá:l/		/pukəlwà:l/

In anger spraoke

• Frans: baleine à bosse v
• Ieslandjs: hnúfubakur^(is:) m
• Ingels: humpback whale
• Nederlandjs: bultrug g
• Pruus: Buckelwal m
• Spaans: yubarta v
• Zweeds: knölval g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

poekkelwaal /pukəlwà:l/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van poekkelwaal

Aafbraeking

• poek-kel-waal