pómpoen

'n pómpoen [1]

e deil pómpoene [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

pómpoen v /pʊ́m̥'pú:n/ > /pʊ́m̥'pùn/

1. (plantje) Cucurbita pepo: eijäörige, kroependje plantje mit groeate blajer en groeate trechtervörmige gael blome mit meis groeate, diekke, kogelvörmige gael toet oraansige vröchte
2. (aeteswaar) de döks aetbaar vröch van 'n [1]

Aafbraeking

• póm-poen

Verwantje wäörd

• brónkappel, meloen, setroen

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	pómpoen		pómpoene	pómpoenen
	IPA	/pʊ́m̥'pú:n/		/pʊ́m̥'pú:nə/	/pʊ́m̥'pú:nən/
dim.	sjrif	pómpuunke	pómpuunken	pómpuunkes
	IPA	/pʊ́m̥'pʉ̜̀:n̥kə/	/pʊ́m̥'pʉ̜̀:n̥kən/	/pʊ́m̥'pʉ̜̀:n̥kəs/	/pʊ́m̥'pʉ̜̀:n̥kəz/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	pómpoen		pómpoenne	pómpoennen
	IPA	/pʊ́m̥'pùn/		/pʊ́m̥'pùnə/	/pʊ́m̥'pùnən/
dim.	sjrif	pómpuunke	pómpuunken	pómpuunkes
	IPA	/pʊ́m̥'pʉ̜̀n̥kə/	/pʊ́m̥'pʉ̜̀n̥kən/	/pʊ́m̥'pʉ̜̀n̥kəs/	/pʊ́m̥'pʉ̜̀n̥kəz/

In anger spraoke

[2]

• Fins: kurpitsa
• Frans: citrouille v, courge v
• Ingels: pumpkin
• Luuksembörgs: Kürbis m
• Nederlandjs: pompoen g
• Pruus: Kürbis m
• Spaans: calabaza v
• Zweeds: pumpa g, kurbits g