ofwen

Mofers

Voogwaord

Lemma

ofwen /ɒ̽f'w̥ǽn/

1. (óngersjikkendj) lèdj 'n vróngerstèllendje vergelieking in

   Dae miens leep ofwen d'r góng valle.

2. (óngersjikkendj) lèdj in det get naog'aap is of ónech is

   Dae duit ofwen d'r e miljoen oppe bankraekening staon haet.

Aafbraeking

• of-wen

Verwantje wäörd

• huichele, kwansies, kwazi

Samestèlling

• of + wen

Zagswies

• doon ofwen: emes of get nao-ape, ónech doon

  Mit vastelaovendj verkleie v'r ós es kojbojs en doon v'r ofwen.

Verveuging

		voogwaord		persoean
vrie	sjrif	ofwen
	IPA	/ɒ̽f'w̥ǽn/
2 iv.	sjrif	ofwens		te se
	IPA	/ɒ̽f'w̥ǽn̥s/		/(t)ə/
2 mv.	sjrif	ofwentj		g'r
	IPA	/ɒ̽f'w̥ǽɲ̊c/		/çə̽r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: eswen

Frans: comme si Ieslandjs: sem(is:) Ingels: as if, as though Letien: quasi Nederlandjs: alsof

Pruus: als ob, als wenn Sjinees: 恍(zh:), 如(zh:) Spaans: como si Zweeds: som om

[doon ofwen]

Frans: prétendre, prétexter Ingels: pretend(en:) Nederlandjs: doen alsof, voorwenden Pruus: forgeben

Sjinees: 佯(zh:) Spaans: fingir Viëtnamees: giả bộ(vi:), giả vờ(vi:), thoái thác(vi:) Zweeds: låtsas