koupmansgeis

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

koupmansgeis m /kɒ́u̯pm̥ánzʝɛ́i̯s/ > /kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯s/

1. de gesjikheid enne wil veur te hanjelen in geldj dan geujer
2. e geveul van wete waat det zakelik good is óm te doon en te laote

Aafbraeking

• koup-mans-geis

Synoniem

• hanjelsgeis

Samestèlling

• koupmans- + geis

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	koupmansgeis		koupmansgeister
	IPA	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯s/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯z/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯ster/
dim.	sjrif	koupmansgeiske	koupmansgeisken	koupmansgeiskes
	IPA	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯skʲe/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯skʲen/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯skʲes/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯skʲez/
dat.	sjrif	koupmansgeis		koupmansgeister
	IPA	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯s/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯z/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯ster/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	koupmansgeis		koupmansgeiste	koupmansgeisten
	IPA	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯s/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯z/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯ste/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯sten/
dim.	sjrif	koupmansgeiske	koupmansgeisken	koupmansgeiskes
	IPA	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯skʲe/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯skʲen/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯skʲes/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯skʲez/
dat.	sjrif	koupmansgeis		koupmansgeiste	koupmansgeisten
	IPA	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯s/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯z/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯ste/	/kɒ́u̯pm̥án̥sʝ̊ɛ́i̯sten/

Raod

De verbaoge vörm waere praktisch neet gebroek.

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: koopmansgeest g
• Zweeds: affärssinne^(sv:) ó