hoofslaag

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hoofslaag m /hò:fsl̥á:x/

1. 't ónbegrujdj stök gróndj middenop 'ne kerrewaeg det plat getraojen is door paerd, midde tösse twieë braojen in

Aafbraeking

• hoof-slaag

Verwantje wäörd

• braoj, kerrewaeg, vaarleis

Samestèlling

• hoof + slaag

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 164.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hoofslaag		hoofslaeg
	IPA	/hò:fsl̥á:x/	/hò:fsl̥á:ɣ/	/hò:fsl̥ɛ̀:ç/	/hò:fsl̥ɛ̀:ʝ/
dim.	sjrif	hoofslaegske	hoofslaegsken	hoofslaegskes
	IPA	/hò:fsl̥ɛ̀:çske/	/hò:fsl̥ɛ̀:çsken/	/hò:fsl̥ɛ̀:çskes/	/hò:fsl̥ɛ̀:çskez/
dat.	sjrif	hoofslaag		hoofslaeg
	IPA	/hò:fsl̥á:x/	/hò:fsl̥á:ɣ/	/hò:fsl̥ɛ̀:ç/	/hò:fsl̥ɛ̀:ʝ/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hoofsjlaag
• Nederlandjs: hoefslag^(nl:) g