hoesvader

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

hoesvader m (Nederlands: huisvader)

• Kiek bie hoesvajer.

Varrejasie

• hoesvajer

Verbuging

hoesvaders, hoesvaederke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hoesvader m /hú:sv̥á:dər/

1. 'ne manskaerel dae al 't werk in 't hoes verrich en veure kinjer zorg

Aafbraeking

• hoes-va-der

Samestèlling

• hoes + vader

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hoesvader		hoesvaders
	IPA	/hú:sv̥á:dər/		/hú:sv̥á:dər̥s/	/hú:sv̥á:dərz/
dim.	sjrif	hoesvaederke	hoesvaederken	hoesvaederkes
	IPA	/hú:sv̥ɛ́:de̽r̥kʲe/	/hú:sv̥ɛ́:de̽r̥kʲen/	/hú:sv̥ɛ́:de̽r̥kʲes/	/hú:sv̥ɛ́:de̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	hoesvader		hoesvaders
	IPA	/hú:sv̥á:dər/		/hú:sv̥á:dər̥s/	/hú:sv̥á:dərz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hoesvajer
• Nederlandjs: huisvader m