hoeagtiedsdaag

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hoeagtiedsdaag m /hùä̯xtí:dzdá:x/

1. (kirk) 'ne wichtige fieësdaag veure kirk, 'nen hoeage kirkelike fieësdaag

Aafbraeking

• hoeag-tieds-daag

Verwantje wäörd

• hoeames, vesper, vreumes
• Alderhèlge, Alderzieële, Kersmis, Paose, Pingste, Sieëren-Hemelvaart

Samestèlling

• hoeagtieds- + daag

Zagswies

• Wo kump daen hoeagtiedsdaag vanaaf? = Wie is 't meugelik det zoeaget positiefs gedaon wuuert door emes wovan me det gaar neet verwach?
• Op hoeagtiedsdaag huuerdje me nao de vesper te gaon.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 160.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hoeagtiedsdaag		hoeagtiedsdaag
	IPA	/hùä̯xtí:dzdá:x/	/hùä̯xtí:dzdá:ɣ/	/hùä̯xtí:dzdà:x/	/hùä̯xtí:dzdà:ɣ/
dim.	sjrif	hoeagtiedsdaegske	hoeagtiedsdaegsken	hoeagtiedsdaegskes
	IPA	/hùä̯xtí:dzdɛ̀:çskʲe/	/hùä̯xtí:dzdɛ̀:çskʲen/	/hùä̯xtí:dzdɛ̀:çskʲes/	/hùä̯xtí:dzdɛ̀:çskʲez/
dat.	sjrif	hoeagtiedsdaag		hoeagtiedsdaag
	IPA	/hùä̯xtí:dzdà:x/	/hùä̯xtí:dzdà:ɣ/	/hùä̯xtí:dzdà:x/	/hùä̯xtí:dzdà:ɣ/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hoegdaag
• Nederlandjs: hoogtijdag^(nl:) g, hoogdag g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

hoeagtiedsdaag /hùä̯xtí:dzdà:x/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van hoeagtiedsdaag
2. (neet-lemma) vorm innen datief van hoeagtiedsdaag

Aafbraeking

• hoeag-tieds-daag