Algemein Gesjreve Limburgs

bewirk

Bieveuglik naamwaord

bewirk

goodkoup (Nederlands: goedkoop)

Varrejasie
Sinneniem
Verbuging

goodkoupe m/v/p, goodkouper, goodkoupste


Mofers

bewirk

Bieveugelik naamwaord

bewirk

goodkoup /ɣò:d̥kɒ́u̯p/

  1. (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑gojekoup
Raod

Deze vorm huuert me op 't Mofers bao neet en kump van oearsprónk ouch neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert daoveur aafgeraoje.

Aafbraeking
  • good-koup
Kómaaf
  • Oet 't Nederlandjs: goedkoop "gojekoup".
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 142.

Verbuging

bewirk
inkelvaad mieëvaad predikatief
mannelik vrouwelik ónziejig geslechtelik ónziejig
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
positief sjrif goodkoupe goodkoupen goodkoupe goodkoup goodkoupe goodkoup goodkoup
IPA /ɣò:d̥kɒ́u̯pə/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pən/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pə/ /ɣò:d̥kɒ́u̯p/ /ɣò:d̥kɒ́u̯b/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pə/ /ɣò:d̥kɒ́u̯p/ /ɣò:d̥kɒ́u̯b/ /ɣò:d̥kɒ́u̯p/ /ɣò:d̥kɒ́u̯b/
kómparatief sjrif goodkoupere goodkouperen goodkouper goodkouper goodkouper goodkouper goodkoupert
IPA /ɣò:d̥kɒ́u̯pərə/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pərən/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pər/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pər/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pər/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pər/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pər̥t/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pərd/
superlatief sjrif goodkoupste goodkoupsten goodkoupste goodkoupste goodkoupste goodkoupste goodkoupste
IPA /ɣò:d̥kɒ́u̯pstə/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pstən/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pstə/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pstə/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pstə/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pstə/ /ɣò:d̥kɒ́u̯pstə/
partitief sjrif goodkoups
IPA /ɣò:d̥kɒ́u̯ps/ /ɣò:d̥kɒ́u̯bz/
inkelvaad mieëvaad
flexieadverbiaal
(positief)
sjrif (wie) goodkoups (toe) (wie) goodkoup (geer)
IPA /wì: ɣò:d̥kɒ́u̯ps tú:/ /wì: ɣò:d̥kɒ́u̯p ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal
(kómparatief)
sjrif (wie) goodkoupers (toe) (wie) goodkoupertj (geer)
IPA /wì: ɣò:d̥kɒ́u̯pər̥s tú:/ /wì: ɣò:d̥kɒ́u̯pər̥c ʝ̊é:r/

Biewaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

goodkoup /ɣò:d̥kɒ́u̯p/

  1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
Aafbraeking
  • good-koup

Verbuging

bewirk
adverbiaal
radikaal liaison
positief sjrif goodkoup
IPA /ɣò:d̥kɒ́u̯p/ /ɣò:d̥kɒ́u̯b/
kómparatief sjrif goodkouper
IPA /ɣò:d̥kɒ́u̯pər/
superlatief sjrif goodkoupste
IPA /ɣò:d̥kɒ́u̯pstə/