goldjvès

'ne goldjvès

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

goldjvès m /ɣɒ́ʎɟve̞s/

1. (bieëster) Carassius auratus auratus: 'n saort oraansige vès dae door väöl luuj es hoesdeer gehaje wuuert en dae oearsprunkelik oet Oeas-Azië kump

Aafbraeking

• goldj-vès

Variaasje

• ↓goudvès

Samestèlling

• goldj + vès

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	goldjvès		goldjvèsse	goldjvèssen
	IPA	/ɣɒ́ʎɟve̞s/	/ɣɒ́ʎɟve̞z/	/ɣɒ́ʎɟve̞se/	/ɣɒ́ʎɟve̞sen/
dim.	sjrif	goldjvèske	goldjvèsken	goldjvèskes
	IPA	/ɣɒ́ʎɟve̞skʲe/	/ɣɒ́ʎɟve̞skʲen/	/ɣɒ́ʎɟve̞skʲes/	/ɣɒ́ʎɟve̞skʲez/
dat.	sjrif	goldjvès		goldjvèsse	goldjvèssen
	IPA	/ɣɒ́ʎɟve̞s/	/ɣɒ́ʎɟve̞z/	/ɣɒ́ʎɟve̞se/	/ɣɒ́ʎɟve̞sen/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	goldjvès		goldjvès
	IPA	/ɣɒ́ʎɟve̞s/	/ɣɒ́ʎɟve̞z/	/ɣɒ́ʎɟve̞s/	/ɣɒ́ʎɟve̞z/
dim.	sjrif	goldjvèske	goldjvèsken	goldjvèskes
	IPA	/ɣɒ́ʎɟve̞skʲe/	/ɣɒ́ʎɟve̞skʲen/	/ɣɒ́ʎɟve̞skʲes/	/ɣɒ́ʎɟve̞skʲez/
dat.	sjrif	goldjvès		goldjvès
	IPA	/ɣɒ́ʎɟve̞s/	/ɣɒ́ʎɟve̞z/	/ɣɒ́ʎɟve̞s/	/ɣɒ́ʎɟve̞z/

Raod

't Mieëvaad goldjvèsse is euverdudelik in gebroek bie de mieëderheid vanne moferter luuj; toch huuert me waal 'ns goldjvès es mieëvaad veurbiekómme.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: goudvèsj

Frans: poisson rouge m Ieslandjs: gullfiskur m Ingels: goldfish Nederlandjs: goudvis g Pruus: Goldfisch m

Russisch: золотая рыбка(ru:) v Slowaaks: zlatá rybka m Spaans: pez rojo m Zweeds: guldfisk g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

goldjvès /ɣɒ́ʎɟve̞s/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van goldjvès

Aafbraeking

• goldj-vès

Variaasje

• goldjvèsse