giftig

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

giftig /ʝɪftɪç/

1. e sterk negatief geveul höbbendj, wie wen get verkieërd geit of get det óngewins is gebeurt

Raod

Dit waord haet van aadshaer oet neet det beteikenis van giftig in 't Nederlandjs; det is "vergiftig".

Aafbraeking

• gif-tig

Aafleijinge

• giftigheid

Verwantje wäörd

• kwaod

Samestèlling

• gif + -t- + -ig

Zagswies

• zoea giftig wie 'ne knien: hieël g'ergerdj

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 139.

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	giftige	giftigen	giftige	giftig		giftige	giftig		giftig
	IPA	/ʝɪftɪʝe/	/ʝɪftɪʝen/	/ʝɪftɪʝe/	/ʝɪftɪç/	/ʝɪftɪʝ/	/ʝɪftɪʝe/	/ʝɪftɪç/	/ʝɪftɪʝ/	/ʝɪftɪç/	/ʝɪftɪʝ/
kómparatief	sjrif	giftigere	giftigeren	giftiger	giftiger		giftiger	giftiger		giftigert
	IPA	/ʝɪftɪʝərə/	/ʝɪftɪʝərən/	/ʝɪftɪʝər/	/ʝɪftɪʝər/		/ʝɪftɪʝər/	/ʝɪftɪʝər/		/ʝɪftɪʝər̥t/	/ʝɪftɪʝərd/
superlatief	sjrif	giftigste	giftigsten	giftigste	giftigste		giftigste	giftigste		giftigste
	IPA	/ʝɪftɪçste/	/ʝɪftɪçsten/	/ʝɪftɪçste/	/ʝɪftɪçste/		/ʝɪftɪçste/	/ʝɪftɪçste/		/ʝɪftɪçste/
partitief	sjrif									giftigs
	IPA									/ʝɪftɪçs/	/ʝɪftɪʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) giftigs (toe)	(wie) giftig (geer)
	IPA	/wì: ʝɪftɪçs tú:/	/wì: ʝɪftɪç ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) giftigers (toe)	(wie) giftigertj (geer)
	IPA	/wì: ʝɪftɪʝər̥s tú:/	/wì: ʝɪftɪʝər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: guftig

Frans: furieux Ieslandjs: reiður, óður(is:) Ingels: furious(en:), angry(en:), mad(en:) Nederlandjs: kwaad, razend, geïrriteerd(nl:), woedend, boos, giftig(nl:) Pools: zły(pl:)

Pruus: wütend Sjinees: 悀(zh:), 懫(zh:), 怫(zh:), 悻(zh:), 慍(zh:), 懠(zh:) Spaans: furioso Tagalog: galit(tl:) Zweeds: ursinnig, rasande

Biewaord

Neet-lemma

giftig /ʝɪftɪç/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• gif-tig

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	giftig
	IPA	/ʝɪftɪç/	/ʝɪftɪʝ/
kómparatief	sjrif	giftiger
	IPA	/ʝɪftɪɣər/
superlatief	sjrif	giftigste
	IPA	/ʝɪftɪçste/

Nederlandjs

Bieveugelik naamwaord

Lemma

giftig /'ɣɪf.təx ~ 'ɣɪf.tɪx/

1. vergiftig
2. giftig

Synoniem

• [2] geïrriteerd