gezóndjheid

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

gezóndjheid v (Nederlands: gezondheid, proost, skol, welvaart)

• Mofers: gezó~ndjhei~d

Verbuging

—, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gezóndjheid v /ɣə'zʊ́ɲ̊ɟ̊ɛ́i̯d/

1. d'n toestandj worin me zich bevindj, zowaal liefelik es verstenjelik, mitten invlood vanne ómgaeving van emes daobie
2. de maot van wie gezóndj emes is of zich veultj

   Mien gezóndjheid is al jaoren achteroet 'nt gaon.

Raod

't Waord gezóndjheid wuuert van aadshaer oet neet gebroek es tössewirpsel wen emes mót neesten of hooste.

Aafbraeking

• ge-zóndj-heid

Aafleijinge

• gezóndjheidsraeje, gezóndjheidszörg

Samestèlling

• gezóndj + -heid

Zagswies

• zich nag ènnen drinken op emes zien gezóndjheid
• d'n Hóndj zeik! = 'n klankpersiflaasj op gezóndjheid wen me de glazer klink.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 138.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gezóndjheid		gezóndjheje gezóndjhede	gezóndjhejen gezóndjheden
	IPA	/ɣə'zʊ́ɲ̊ɟ̊ɛ́i̯d/		/ɣə'zʊ́ɲ̊ɟ̊é:je/ /ɣə'zʊ́ɲ̊ɟ̊é:de/	/ɣə'zʊ́ɲ̊ɟ̊é:jen/ /ɣə'zʊ́ɲ̊ɟ̊é:den/
dim.	sjrif	gezóndjheidje	gezóndjheidjen	gezóndjheidjes
	IPA	/ɣə'zʊ́ɲ̊ɟ̊ɛ́i̯ce/	/ɣə'zʊ́ɲ̊ɟ̊ɛ́i̯cen/	/ɣə'zʊ́ɲ̊ɟ̊ɛ́i̯ces/	/ɣə'zʊ́ɲ̊ɟ̊ɛ́i̯cez/

Raod

't Mieëvaad ennen diminutief waere praktisch neet gebroek.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gezóndjheid

Frans: santé(fr:) v Ingels: health(en:) Japans: 元気(ja:) Koreaans: 건강(ko:) Nederlandjs: gezondheid(nl:) g Pools: zdrowie(pl:) ó

Pruus: Gesundheit v Spaans: salud v Tagalog: kalusugan(tl:) Viëtnamees: sức khoẻ(vi:) Welsh (Wales): iechyd(cy:) m Zweeds: hälsa g