geloups

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

geloups ó (Nederlands: geloop, heen en weer geloop)

• Mofers: gelou~ps

Verbuging

—, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

geloups ó /ɣə'lɒ́u̯ps/

1. 't aanhajendj op en aaf loupe
2. (gerundium) gerundium I van loupe (Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.)

Aafbraeking

• ge-loups

Variaasje

• [2] ↓geloup

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 133.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	geloups		—
	IPA	/ɣə'lɒ́u̯ps/	/ɣə'lɒ́u̯bz/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	geloups		—
	IPA	/ɣə'lɒ́u̯ps/	/ɣə'lɒ́u̯bz/	—

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: geloups
• Nederlandjs: geloop^(nl:) ó, heen-en-weer-geren ó, heen-en-weergeloop ó