franse-klieë

franse-klieë

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

franse-klieë m /'fr̥án̥sə'kl̥ìæ̯̈/

1. (plantje) Trifolium incarnatum: 'n saort klieë mit 'nen deeproeaje bluj die ieërehaer es vieëvoor verboewdj waerdje

Raod

't Waord franse-klieë haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie plentjes franse-klieë.

Lèt op! Bakkes sjrief ouch Franse klieë.

Aafbraeking

• fran-se-klieë

Samestèlling

• franse + klieë

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 125, 192.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	franse-klieë		—
	IPA	/fr̥án̥səkl̥ìæ̯̈/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	franse-klieë		—
	IPA	/fr̥án̥səkl̥ìæ̯̈/		—

In anger spraoke

• Frans: trèfle incarnat m
• Ieslandjs: logasmári m
• Ingels: crimson clover
• Nederlandjs: inkarnaatklaver g, incarnaatklaver g
• Pruus: Inkarnat-Klee m, Blutkee m, Rosenklee m
• Spaans: trébol encarnado m
• Zweeds: blodklöver g