fijn
Mofers bewirk
Bieveugelik naamwaord bewirk
Lemma bewirk
fijn /fɛ́i̯n/ fei~n
- aangenaam, plezeer bringendj
- Die men speeldje dao fijne meziek oet Oeasteriek.
- Raod
Dit waord wuuert neet gebroek veure beteikenisse die verbandj haje mit rang, kwaliteit of gruuetdje; det is "fien".
- Aafbraeking
- fijn
- Net get anges gesjreve
- Synonieme
- Verwantje wäörd
- Aafleijinge
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 121.
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | fijne | fijnen | fijn | fijn | fijn | fijn | fijnt | |||||
| IPA | /fɛ̀i̯ne/ | /fɛ̀i̯nen/ | /fɛ̀i̯n/ | /fɛ́i̯n/ | /fɛ̀i̯n/ | /fɛ́i̯n/ | /fɛ́i̯n̥t/ | /fɛ́i̯nd/ | |||||
| kómparatief | sjrif | fèndere | fènderen | fènder | fènder | fènder | fènder | fèndert | |||||
| IPA | /fé̞ndərə/ | /fé̞ndərən/ | /fé̞ndər/ | /fé̞ndər/ | /fé̞ndər/ | /fé̞ndər/ | /fé̞ndər̥t/ | /fé̞ndərd/ | |||||
| superlatief | sjrif | fènste | fènsten | fènste | fènste | fènste | fènste | fènste | |||||
| IPA | /fé̞n̥ste/ | /fé̞n̥sten/ | /fé̞n̥ste/ | /fé̞n̥ste/ | /fé̞n̥ste/ | /fé̞n̥ste/ | /fé̞n̥ste/ | ||||||
| partitief | sjrif | fèns | |||||||||||
| IPA | /fé̞n̥s/ | /fé̞nz/ | |||||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) fijns (toe) | (wie) fijntj (geer) |
| IPA | /wì: fɛ́i̯n̥s tú:/ | /wì: fɛ́i̯ɲ̊c ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) fènders (toe) | (wie) fèndertj (geer) |
| IPA | /wì: fé̞ndər̥s tú:/ | /wì: fé̞ndər̥c ʝ̊é:r/ | |
- Raod
Es partitief kump ouch fijns mit stoeattoean veur. Wiejer waere de kómparatief enne superlatief dore jóngste spraekers slaagmieësiger: fè~nder > fij~nder (en nag waal fij~ner), fè~nste > fij~nste.
In anger spraoke bewirk
- Ingels: nice(en:)
- Japans: 恷(ja:)
- Nederlandjs: fijn(nl:)
- Pruus: fein
- Russisch: хороший(ru:)
- Zweeds: fin
Biewaord bewirk
Lemma bewirk
fijn /fɛ́i̯n/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- (euverdrechtelik) in hoeage maot (wie van kaaj)
- Vandaag is 't fijn kaad, dus dooch tich mer hasen aan.
- Aafbraeking
- fijn
Verbuging bewirk
| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | fijn | |
| IPA | /fɛ́i̯n/ | ||
| kómparatief | sjrif | fènder | |
| IPA | /fé̞ndər/ | ||
| superlatief | sjrif | fènste | |
| IPA | /fé̞n̥ste/ | ||
Bieveugelik naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
fijn /fɛ̀i̯n/
- (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van fijn
- (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van fijn
- Aafbraeking
- fijn
Nederlandjs bewirk
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Lemma bewirk
fijn /fɛi̯n/