eiveljig

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

eiveljig /ɛ́i̯vǽʎɪç/

1. neet lestig te verstaon of oet te veure
2. oet ei stök bestäöndj
3. sónger väöl uterlik vertuin

   Det wore nag eiveljige luuj in daen tied.

Aafbraeking

• ei-velj-ig

Variaasje

• ↓einveljig, ↓einvoudig

Verwantje wäörd

• mekkelik, sumpel

Samestèlling

• eivaad + umlaut + -ig

Zagswies

• eiveljig te vinje zeen: mekkelik te vinje zeen (van 'ne waeg)

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 115.

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	eiveljige	eiveljigen	eiveljige	eiveljig		eiveljige	eiveljig		eiveljig
	IPA	/ɛ́i̯vǽʎɪʝe/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝen/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝe/	/ɛ́i̯vǽʎɪç/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝ/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝe/	/ɛ́i̯vǽʎɪç/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝ/	/ɛ́i̯vǽʎɪç/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝ/
kómparatief	sjrif	eiveljigere	eiveljigeren	eiveljiger	eiveljiger		eiveljiger	eiveljiger		eiveljigert
	IPA	/ɛ́i̯vǽʎɪʝərə/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝərən/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝər/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝər/		/ɛ́i̯vǽʎɪʝər/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝər/		/ɛ́i̯vǽʎɪʝər̥t/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝərd/
superlatief	sjrif	eiveljigste	eiveljigsten	eiveljigste	eiveljigste		eiveljigste	eiveljigste		eiveljigste
	IPA	/ɛ́i̯vǽʎɪçste/	/ɛ́i̯vǽʎɪçsten/	/ɛ́i̯vǽʎɪçste/	/ɛ́i̯vǽʎɪçste/		/ɛ́i̯vǽʎɪçste/	/ɛ́i̯vǽʎɪçste/		/ɛ́i̯vǽʎɪçste/
partitief	sjrif									eiveljigs
	IPA									/ɛ́i̯vǽʎɪçs/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) eiveljigs (toe)	(wie) eiveljig (geer)
	IPA	/wì: ɛ́i̯vǽʎɪçs tú:/	/wì: ɛ́i̯vǽʎɪç ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) eiveljigers (toe)	(wie) eiveljigertj (geer)
	IPA	/wì: ɛ́i̯vǽʎɪʝər̥s tú:/	/wì: ɛ́i̯vǽʎɪʝər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: eiveldig

Arabisch: قريب(ar:) Bengaals: সোজা(bn:) Frans: simple Ieslandjs: einfaldur(is:) Ingels: simple, easy(en:), plain(en:), basic(en:) Japans: 簡単(ja:), 素(ja:)

Nederlandjs: eenvoudig(nl:) Pruus: einfach, leicht Sjinees: 簡(zh:) Spaans: sencillo, simple Viëtnamees: giản đơn(vi:), sơ sài(vi:) Zweeds: enkel(sv:), simpel

Biewaord

Neet-lemma

eiveljig /ɛ́i̯vǽʎɪç/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ei-velj-ig

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	eiveljig
	IPA	/ɛ́i̯vǽʎɪç/	/ɛ́i̯vǽʎɪʝ/
kómparatief	sjrif	eiveljiger
	IPA	/ɛ́i̯vǽʎɪɣər/
superlatief	sjrif	eiveljigste
	IPA	/ɛ́i̯vǽʎɪçste/

In anger spraoke

• Ingels: easily^(en:)