driekluuer

de driekluuer [1] van Nederlandj

'n driekluuer [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

driekluuer v /drì:kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r/

1. 'n vaan die besteit oet drie horizontaal of vertikaal gekluuerdje strepe
2. (plantje) Viola tricolor: e kroedechtig fjuuelke mit blome mit drie kluuere: gaelsig, witsig en paars toet blawtsig

Aafbraeking

• drie-kluuer

Verwantje wäörd

• [2] fjoeal

Samestèlling

• drie + kluuer

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	driekluuer		driekluuere	driekluueren
	IPA	/drì:kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r/		/drì:kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/	/drì:kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren/
dim.	sjrif	driekluuerke	driekluuerken	driekluuerkes
	IPA	/drì:kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲe/	/drì:kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲen/	/drì:kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲes/	/drì:kl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲez/

Raod

De oetspraok van 't mieëvaad versjuuf van stoeattoean nao sleiptoean: drie\kluue\re > drie~kluue~re.

In anger spraoke

[1]

• Frans: tricolore m
• Ingels: tricolour, tricolor
• Nederlandjs: driekleur g
• Pruus: Trikolore v
• Spaans: tricolor m
• Zweeds: trikolor g

[2]

• Frans: pensée sauvage v
• Ingels: wild pansy
• Nederlandjs: driekleurig viooltje ó
• Pruus: Wildes Stiefmütterchen ó
• Sjinees: 三色蓳^(zh:)
• Zweeds: styvmorsviol g