börch

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

börch m (Nederlands: burcht, kasteel, burg)

• Mofers: bö~rch (v; bö~rchte, bö~rchtje > bö~rchske)

Varrejasie

• börg

Verbuging

börchte, börchske

'n börch [1]

'n börch [2] van 'nen das

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

börch v /bœ́r̥x/

1. (gesjiechte) e versterk hoes mit 'n grach, 'ne wal van aerd dan zwaor steine moere d'rómhaer
2. (bieëster) (euverdrechtelik) e verblief gemaak door bieëster det zich óngere gróndj bevindj en versjeien ingeng haet

Aafbraeking

• börch

Homofoon

• börg

Aafleijinge

• baeverbörch, dassebörch, vóssebörch

Verwantje wäörd

• [1] akropool, fort, kestieël, mótte
• [2] haol

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	börch		börchte	börchten
	IPA	/bœ́r̥x/	/bœ́rɣ/	/bœ́r̥xtə/	/bœ́r̥xtən/
dim.	sjrif	börchske	börchsken	börchskes
	IPA	/bœ́r̥xskə/	/bœ́r̥xskən/	/bœ́r̥xskəs/	/bœ́r̥xskəz/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	börch		börchte	börchten
	IPA	/bœ́r̥x/	/bœ́rɣ/	/bœ́r̥xtə/	/bœ́r̥xtən/
dim.	sjrif	börchtje	börchtjen	börchtjes
	IPA	/bœ́r̥çce/	/bœ́r̥çcen/	/bœ́r̥çces/	/bœ́r̥çcez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: börch
• Ingels: borough
• Nederlandjs: burcht g
• Pools: twierdza^(pl:) v

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: börch
• Frans: terrier m
• Ingels: burrow
• Lets: ala^(lv:) v
• Nederlandjs: burcht g
• Pruus: Bau m
• Zweeds: gryt ó