autemaat

'nen autemaat [3]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

autemaat m /áu̯tə'mà:t ~ ɒ́u̯tə'mà:t/

1. 'n apperaat det, wen 't in wirking gezatj is, wiejer sónger mienselik ingriepen e deil hanjeling verrich
2. 'nen auto wobie de sjakelbak vanallein wirk
3. 'n apperaat det get oetguuef nao 'n betaling

   Dao zitj nag slók in daen autemaat; dao mót e kwartjen in.

Aafbraeking

• au-te-maat

Variaasje

• automaat

Aafleijinge

• autematiek, autematisch, autematizere
• geldjautemaat, gokautemaat, sigrettenautemaat

Verwantje wäörd

• apperaat, mesjien, robot

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	autemaat		autemate	autematen
	IPA	/ɒ́u̯tə'mà:t/	/ɒ́u̯tə'mà:d/	/ɒ́u̯tə'mà:tə/	/ɒ́u̯tə'mà:tən/
dim.	sjrif	autemaetje	autemaetjen	autemaetjes
	IPA	/ɒ́u̯tə'mɛ̀:ce/	/ɒ́u̯tə'mɛ̀:cen/	/ɒ́u̯tə'mɛ̀:ces/	/ɒ́u̯tə'mɛ̀:cez/
dat.	sjrif	autemaat		autemate	autematen
	IPA	/ɒ́u̯tə'mà:t/	/ɒ́u̯tə'mà:d/	/ɒ́u̯tə'mà:tə/	/ɒ́u̯tə'mà:tən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: automaat

Fins: automaatti Frans: automate m Ingels: automaton Nederlandjs: automaat g

Pruus: Automat m Russisch: автомат(ru:) m Spaans: autómato m Zweeds: automat g

[2]

• Frans: automatique^(fr:) v
• Nederlandjs: automaat g