allemansvrundj

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

allemansvrundj m (Nederlands: allemansvriend)

• Kiek bie jedermansvrundj.

Sinneniem

• jedermansvrundj

Verbuging

allemansvrunj, allemansvrundje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

allemansvrundj m /'álə'màn̥s'v̥r̥ǿɲɟ/ (mit drie aksenttuup)

1. emes dae neet fiengevallen is bie 't keze van luuj mit waem d'r ómgeit

   Dae Bram is zónnen allemansvrundj ènne dae ummer kal-aan haet.

Aafbraeking

• al-le-mans-vrundj

Verwantje wäörd

• hertsvrundj

Samestèlling

• allemans + vrundj

Zagswies

• Allemansvrundj is edermans gek: Waem te väöl vrunj haet, wuuert oetgebuitj.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 63.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	allemansvrundj		allemansvrunj
	IPA	/áləmàn̥sv̥r̥ǿɲɟ/		/áləmàn̥sv̥r̥ø̀ɲ/
dim.	sjrif	allemansvrundje	allemansvrundjen	allemansvrundjes
	IPA	/áləmàn̥sv̥r̥ǿɲ̊ce/	/áləmàn̥sv̥r̥ǿɲ̊cen/	/áləmàn̥sv̥r̥ǿɲ̊ces/	/áləmàn̥sv̥r̥ǿɲ̊cez/
dat.	sjrif	allemansvrundj		allemansvrunj
	IPA	/áləmàn̥sv̥r̥ǿɲɟ/		/áləmàn̥sv̥r̥ø̀ɲ/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: jedermansvrundj
• Nederlandjs: allemansvriend^(nl:) g