aafsjödsel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

aafsjödsel ó (Nederlands: afgietsel)

• Mofers: aa~fsjödsel

Verbuging

aafsjödsele, aafsjödselke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aafsjödsel ó /á:fʃœd̥səl/

1. 'ne naomaak van 'n oearsprunkelik beeldj of veurwerp det me maak door ieës van 't oearsprunkelik 'nen aafdrök te maken en dem daorop te völle mit 'n vlujstóf die rintj

Aafbraeking

• aaf-sjöd-sel

Samestèlling

• aafsjöd- + -sel

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafsjödsel		aafsjödsele	aafsjödselen
	IPA	/á:fʃœd̥səl/		/á:fʃœd̥sə̽lə/	/á:fʃœd̥sə̽lən/
dim.	sjrif	aafsjödselke	aafsjödselken	aafsjödselkes
	IPA	/á:fʃœd̥sə̽l̥kə/	/á:fʃœd̥sə̽l̥kən/	/á:fʃœd̥sə̽l̥kəs/	/á:fʃœd̥sə̽l̥kəz/
dat.	sjrif	aafsjödsel		aafsjödsele	aafsjödselen
	IPA	/á:fʃœd̥səl/		/á:fʃœd̥sə̽lə/	/á:fʃœd̥sə̽lən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafsjödsel
• Frans: moulage m
• Ingels: cast^(en:)
• Nederlandjs: afgietsel ó
• Pruus: Abguss m
• Spaans: vaciado m
• Zweeds: avgjutning g