Sjabloon:V-sIII-zwerve-sep
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | zwerf | zwörfs †zwurfs |
zwörf †zwurf |
zwerve | zwerven | zwerf | zwerve | zwerven | zwervendj | |||||
| IPA | /zwæ̀r̥f/ | /zwæ̀rv/ | /zwœ̀r̥fs/ /zwø̀r̥fs/ |
/zwœ̀rvz/ /zwø̀rvz/ |
/zwœ̀r̥f/ /zwø̀r̥f/ |
/zwœ̀rv/ /zwø̀rv/ |
/zwǽrve/ | /zwǽrven/ | /zwæ̀r̥f/ | /zwæ̀rv/ | /zwǽrve/ | /zwǽrven/ | /zwǽrveɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | zwórf †zwarf |
zwórfs †zwarfs |
zwórf †zwarf |
zwórve | zwórven | zwórf | zwórve | zwórven | [[{{{pref2}}}zwórve]] [[{{{pref2}}}zworve]] |
[[{{{pref2}}}zwórven]] [[{{{pref2}}}zworven]] | ||||
| IPA | /zwʊ̀r̥f/ /zwár̥f/ |
/zwʊ̀rv/ /zwárv/ |
/zwʊ̀r̥fs/ /zwár̥fs/ |
/zwʊ̀rvz/ /zwárvz/ |
/zwʊ̀r̥f/ /zwár̥f/ |
/zwʊ̀rv/ /zwárv/ |
/zwʊ́rvə/ | /zwʊ́rvən/ | /zwʊ̀r̥f/ | /zwʊ̀rv/ | /zwʊ́rvə/ | /zwʊ́rvən/ | /{{{fon-pref}}}zwʊ́rvə/ /{{{fon-pref}}}zwɒ́rvə/ |
/{{{fon-pref}}}zwʊ́rvən/ /{{{fon-pref}}}zwɒ́rvən/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | zwórf | zwórfs | zwórf | zwórve | zwórven | zwórf | zwórve | zwórven | [[{{{pref2}}}zwórve]] [[{{{pref2}}}zworve]] |
[[{{{pref2}}}zwórven]] [[{{{pref2}}}zworven]] | ||||
| IPA | /zwʊ̀r̥f/ | /zwʊ̀rv/ | /zwʊ̀r̥fs/ | /zwʊ̀rvz/ | /zwʊ̀r̥f/ | /zwʊ̀rv/ | /zwʊ́rvə/ | /zwʊ́rvən/ | /zwʊ̀r̥f/ | /zwʊ̀rv/ | /zwʊ́rvə/ | /zwʊ́rvən/ | /{{{fon-pref}}}zwʊ́rvə/ /{{{fon-pref}}}zwɒ́rvə/ |
/{{{fon-pref}}}zwʊ́rvən/ /{{{fon-pref}}}zwɒ́rvən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | zwerf {{{pref}}}! | zwerve-v'r {{{pref}}} | zwerftj {{{pref}}}! | |||||||||||
| IPA | /zwæ̀rv {{{fon4}}}/ | /zwǽrvever {{{fon4}}}/ | /zwæ̀rvɟ {{{fon4}}}/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | zwerve | zwerven | [[{{{pref2}}}zwerf]] ó | zwerve | zwerven | zwerventaere | zwerventaeren | [[{{{pref2}}}zwerve]] | [[{{{pref2}}}zwerven]] | ||||||
| IPA | /zwǽrve/ | /zwǽrven/ | /{{{fon-pref}}}zwæ̀r̥f/ | /{{{fon-pref}}}zwæ̀rv/ | /zwǽrve/ | /zwǽrven/ | /zwǽrven̥'tɛ̀:re/ | /zwǽrven̥'tɛ̀:ren/ | /{{{fon-pref}}}zwǽrve/ | /{{{fon-pref}}}zwǽrven/ | |||||