ès

'n ès van veugel

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ès ó /e̞s/

1. (bieëster) 'n ruumdje gemaak door e bieës veur 't oetbrujjen en opbringe van kuke (wie van veugel)
2. (euverdrechtelik) al jónge die e bieës tegeliekertied gekregen haet
3. (ajerwèts) de biejein ligkendje akkers van e dörp

Aafbraeking

• ès

Net get anges gesjreve

• as, es, is

Variaasje

• nès

Aafleijinge

• èstele
• aesterès, aomezeikès, boerenès, brujès, hinnenès, mössenès, vogelès

Verwantje wäörd

• haol, koet

Zagswies

• Doe mós dien eigen ès neet bevoele: Me mót gèn slechte dinger zègken euvere eige femielje.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 116.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ès		èster
	IPA	/e̞s/	/e̞z/	/e̞ster/
dim.	sjrif	èstje èsjke èske	èstjen èsjken èsken	èstjes èsjkes èskes
	IPA	/e̞ʃ(c)e/ /e̞ʃkʲe/ /e̞skʲe/	/e̞ʃ(c)en/ /e̞ʃkʲen/ /e̞skʲen/	/e̞ʃ(c)es/ /e̞ʃkʲes/ /e̞skʲes/	/e̞ʃ(c)ez/ /e̞ʃkʲez/ /e̞skʲez/
dat.	sjrif	ès		èster
	IPA	/e̞s/	/e̞z/	/e̞ster/

In anger spraoke

[1]

Fins: pesä Frans: nid m Ieslandjs: hreiður(is:) ó Ingels: nest(en:), den, roost Nederlandjs: nest ó Pruus: Nest ó

Russisch: гнездо(ru:) ó Sjinees: 塒(zh:) (van veugel) Spaans: nido m Thao: zifu(ssf:) Viëtnamees: tổ(vi:), ổ(vi:) Zweeds: rede ó, näste ó, bo ó

[2]

• Ingels: breed
• Nederlandjs: nest ó
• Sjinees: 孳^(zh:)