wurpel

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

wurpel m /wǿr̥pəl/

(sterk-verajerd) óngebroekelike vorm van ↑dobbelstein

Raod

Deze vorm huuert me op 't Mofers praktisch nimmieë, meh kump van oearsprónk waal veur in det dialek. Ouchal kump 't van oearsprónk veur in Mofert, allewiel veultj 't neet aan es Mofers, mer es boetedörps. 't Gebroek daovan wuuert aafgeraoje veur 't feit det 't verwarrendj kan zeen veure luuj.

Aafbraeking

wur-pel

Zagswies

Bèstevader zag ummer "Goeaj mit dae wurpel!"; "dobbelstein" huuerdjes toe dem noeatj zègke.

Kómaaf

Hingk same mit 't Pruusj: Würfel "dobbelstein".

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wurpel		wurpele	wurpelen
nom.	IPA	/wǿr̥pəl/		/wǿr̥pə̽lə/	/wǿr̥pə̽lən/
dim.	sjrif	wurpelke	wurpelken	wurpelkes
dim.	IPA	/wǿr̥pə̽l̥kə/	/wǿr̥pə̽l̥kən/	/wǿr̥pə̽l̥kəs/	/wǿr̥pə̽l̥kəz/
dat.	sjrif	wurpel		wurpele	wurpelen
dat.	IPA	/wǿr̥pəl/		/wǿr̥pə̽lə/	/wǿr̥pə̽lən/

In anger spraoke

bewirk

Algemein Gesjreve Limbörgs: dobbelsjtein

Bretóns: diñs^(br:) m
Frans: dé m
Ingels: die
Nederlandjs: dobbelsteen^(nl:) g, teerling g
Pruus: Würfel m

Sjinees: 骰子^(zh:)
Spaans: dado m
Törks: zar^(tr:)
Zweeds: tärning g