wirkelikheid

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

wirkelikheid v (Nederlands: werkelijkheid)

• Mofers: wö~rkelikhei~d

Sinneniem

• ech

Verbuging

—, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

wirkelikheid v /wɪ́r̥kʲelɪkʲɛ́i̯d/

1. (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑wörkelikheid

Raod

Deze vorm huuert me op 't Mofers bao neet en kump van oearsprónk ouch neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert daoveur aafgeraoje.

Aafbraeking

• wir-ke-lik-heid

Samestèlling

• wirkelik + -heid

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wirkelikheid		wirkelikheje wirkelikhede	wirkelikhejen wirkelikheden
	IPA	/wɪ́r̥kʲelɪkʲɛ́i̯d/		/wɪ́r̥kʲelɪkʲé:je/ /wɪ́r̥kʲelɪkʲé:de/	/wɪ́r̥kʲelɪkʲé:jen/ /wɪ́r̥kʲelɪkʲé:den/
dim.	sjrif	wirkelikheidje	wirkelikheidjen	wirkelikheidjes
	IPA	/wɪ́r̥kʲelɪkʲɛ́i̯ce/	/wɪ́r̥kʲelɪkʲɛ́i̯cen/	/wɪ́r̥kʲelɪkʲɛ́i̯ces/	/wɪ́r̥kʲelɪkʲɛ́i̯cez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: wirkelikheid

Esperanto: realo(eo:) Frans: réalité v Ieslandjs: vera(is:) v, veruleiki(is:) m Ingels: reality(en:) Nederlandjs: werkelijkheid g, realiteit g

Pruus: Wirklichkeit v, Realität g Spaans: realidad v Viëtnamees: hiện thực(vi:) Zweeds: verklighet g