verstandj

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

verstandj m (?) > ó /və̽r̥'stáɲɟ/

1. 't vermogen óm te kónne dinke

   Dooch neet zoea stóm; dalik meine die des toe gei verstandj höbs.

2. 't gehieël van kinnis en veuge, mit naam wen 't euver ein zeker hanjeling of e vak geit

   Ich höb gei verstandj van auto's.

Aafbraeking

• ver-standj

Synonieme

• vernurf, waeze

Aafleijinge

• verstenjelik, verstenjig
• verstandjhajing, verstandjstandj
• alverstandj, boereverstandj, misverstandj, ónverstandj

Verwantje wäörd

• verstaon, verstäönder
• begrip, bezej, inzich, ónthaad

Zagswies

• Dao kan/kós ich mit mie verstandj neet bie: Det begriep/begreep ich gaar neet.
• emes get (fien) aan 't verstandj bringe: emes get (mit good oetgekaoze wäörd) dudelik make
• (neet) good bie verstandj zeen:
  1. (neet) good van geis zeen, geiselik bepirk zeen
  2. (ón)toeraekeningsvatbaar zeen (op e zeker moment)

     Dae waas neet good bie verstandj wie d'r zien hoes in brandj stook.

• örges mit 't/zie verstandj neet bie kómme (naodrök op bie): get gaar neet begriepe
• 't Verstandj kump mitte jaore: Es m'n ajer wuuert, hanjeltj me verstenjiger.
• verstandj höbbe wie 'n hoon: gei verstandj höbbe, dóm zeen
• Wo is die verstandj? = Doe höbs die verstandj neet gebroek; doe höbs get dóms gedaon of gezag.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verstandj		—
	IPA	/və̽r̥'stáɲɟ/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verstandj		—
	IPA	/və̽r̥'stáɲɟ/		—

In anger spraoke

[1]

Frans: raison v Ieslandjs: vit ó, hugi(is:) m, hugur(is:) m, skyn(is:) ó Ingels: mind(en:), intellect(en:) Nederlandjs: verstand ó Pruus: Verstand m Servisch: ум(sr:) m, um(sr:) m

Sjinees: 崙(zh:), 理(zh:) Spaans: razón v Tagalog: isip(tl:), muni(tl:) Viëtnamees: tay trong(vi:) Zweeds: förstånd ó

Wirkwaord

Neet-lemma

verstandj /və̽r̥'stáɲɟ/

1. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van verstaon

Aafbraeking

• ver-standj

Variaasje

• ↑verstank