vèsj

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

vèsj m (Nederlands: vis)

• Mofers: vès (vèsse / vès, vèske)

Sinneniem

• pinke

Verbuging

vèsje, vèsjke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

vèsj m /ve̞ʃ/

1. (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑vès

Raod

Deze vorm huuert me op 't Mofers bao neet en kump van oearsprónk ouch neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert daoveur aafgeraoje.

Aafbraeking

• vèsj

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vèsj		vèsje	vèsjen
	IPA	/ve̞ʃ/	/ve̞ʒ/	/ve̞ʃe/	/ve̞ʃen/
dim.	sjrif	vèsjke	vèsjken	vèsjkes
	IPA	/ve̞ʃkʲe/	/ve̞ʃkʲen/	/ve̞ʃkʲes/	/ve̞ʃkʲez/
dat.	sjrif	vèsj		vèsje	vèsjen
	IPA	/ve̞ʃ/	/ve̞ʒ/	/ve̞ʃe/	/ve̞ʃen/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vèsj		vèsj
	IPA	/ve̞ʃ/	/ve̞ʒ/	/ve̞ʃ/	/ve̞ʒ/
dim.	sjrif	vèsjke	vèsjken	vèsjkes
	IPA	/ve̞ʃkʲe/	/ve̞ʃkʲen/	/ve̞ʃkʲes/	/ve̞ʃkʲez/
dat.	sjrif	vèsj		vèsj
	IPA	/ve̞ʃ/	/ve̞ʒ/	/ve̞ʃ/	/ve̞ʒ/

Wirkwaord

Neet-lemma

vèsj /ve̞ʃ/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van vèsje
2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van vèsje
3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van vèsje
4. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van vèsje
5. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van vèsje
6. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van vèsje

Aafbraeking

• vèsj

Variaasje

• [6] vèsjtj

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

vèsj /ve̞ʃ/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van vèsj

Aafbraeking

• vèsj

Variaasje

• vèsje