speiksjaaf

'n speiksjaaf

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

speiksjaaf v /spɛ́i̯kʲʃà:f/

1. (gesjieër) e wirktuug veur mitte handj hout te bewirke, womit me staef en dèssele mit vorm kan gaeven en gled kan make, wie veur speike van rajer, puuet van muibelen en piele mit te make

Aafbraeking

• speik-sjaaf

Samestèlling

• speik + sjaaf

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	speiksjaaf		speiksjave	speiksjaven
	IPA	/spɛ́i̯kʲʃà:f/	/spɛ́i̯kʲʃà:v/	/spɛ́i̯kʲʃá:və/	/spɛ́i̯kʲʃá:vən/
dim.	sjrif	speiksjaefke	speiksjaefken	speiksjaefkes
	IPA	/spɛ́i̯kʲʃɛ̀:fkʲe/	/spɛ́i̯kʲʃɛ̀:fkʲen/	/spɛ́i̯kʲʃɛ̀:fkʲes/	/spɛ́i̯kʲʃɛ̀:fkʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bastreng

Frans: kavahöylä Frans: herminette v, wastringue v Ingels: spokeshave Nederlandjs: spookschaaf g, spaakschaaf g

Pools: ośnik m Pruus: Schweifhobel m, Schabhobel m Spaans: doladera v, argallera Zweeds: skavhyvel g, spockskiva g