slaopzak

'ne slaopzak

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

slaopzak m /sl̥ɒ̀:pz̥ak/

1. 'ne groeate zak dae wörmdje vas hèltj veur in te slaopen en waat besteit oet twieë daekes die aanein genejtj zeen mit e ritsversloet daotösse

   Vreuger wore nag gèn richtige slaopzek; die maakdje me doe door twieë lakes aanein te nejjen en e ritsversloet d'rin te make.

Aafbraeking

• slaop-zak

Samestèlling

• slaop- + zak

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	slaopzak		slaopzek
	IPA	/sl̥ɒ̀:pz̥ak/	/sl̥ɒ̀:pz̥ag/	/sl̥ɒ̀:pz̥ækʲ/	/sl̥ɒ̀:pz̥ægʲ/
dim.	sjrif	slaopzekske	slaopzeksken	slaopzekskes
	IPA	/sl̥ɒ̀:pz̥ækskʲe/	/sl̥ɒ̀:pz̥ækskʲen/	/sl̥ɒ̀:pz̥ækskʲes/	/sl̥ɒ̀:pz̥ækskʲez/
dat.	sjrif	slaopzak		slaopzek
	IPA	/sl̥ɒ̀:pz̥ak/	/sl̥ɒ̀:pz̥ag/	/sl̥ɒ̀:pz̥ækʲ/	/sl̥ɒ̀:pz̥ægʲ/

In anger spraoke

• Frans: sac de couchage m
• Ieslandjs: svefnpoki^(is:) m
• Ingels: sleeping bag
• Nederlandjs: slaapzak g
• Pruus: Schlafsack m
• Spaans: saco de dormir m
• Zweeds: sovsäck g