sjoelkelder

luuj in 'ne sjoelkelder

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjoelkelder m /ʃú:l̥kʲǽlder/

1. (boewkónde) 'n óngergrónjse ruumdje gemèndj veur 't óntwieke van gevaor baove de gróndj (meis bómbardemente)

Aafbraeking

• sjoel-kel-der

Samestèlling

• sjoel- + kelder

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjoelkelder		sjoelkelders
	IPA	/ʃú:l̥kʲǽlder/		/ʃú:l̥kʲǽlder̥s/	/ʃú:l̥kʲǽlderz/
dim.	sjrif	sjoelkelderke	sjoelkelderken	sjoelkelderkes
	IPA	/ʃú:l̥kʲǽlde̽r̥kʲe/	/ʃú:l̥kʲǽlde̽r̥kʲen/	/ʃú:l̥kʲǽlde̽r̥kʲes/	/ʃú:l̥kʲǽlde̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	sjoelkelder		sjoelkelders
	IPA	/ʃú:l̥kʲǽlder/		/ʃú:l̥kʲǽlder̥s/	/ʃú:l̥kʲǽlderz/

In anger spraoke

• Frans: abri anti-aérien m
• Ingels: air-raid shelter, bomb shelter
• Nederlandjs: schuilkelder g
• Pruus: Luftschutzbunker m
• Spaans: refugio antiaéreo m, refugio antibombas m
• Zweeds: skyddsrum ó